王蒙：我的英语不怎么样，到现在也不过关，到现在是我人生的一大遗憾，但是我想你要不往前努着点儿更不行了，你没法很好的交流，有时候你起码忽然用英语开个玩笑，人家一哈哈大笑，立刻就觉得跟你的距离拉近了。
查建英：拉近了人和人之间的距离，就像咱们在这你见着外国人在这儿，他就是一句中文不会说，可是他突然说了。
王蒙：就算他发音不对，也不会笑话他啊。
查建英：你也会觉得很亲切。
窦文涛：对，但是我更关心的是你跟他们聊开了之后，这就说到他们对于中国的很多看法。你像咱们刚才不是说到俄罗斯嘛，就是说到中国，说到美国，我记得我看过一个人的说法，西方人，他说过去的前苏联，他在他们的眼里是铁幕，铁幕国家，他们看中国的，就是说包括改革开放之后一段时间的中国，他们觉得中国是个竹幕国家，竹林，就是武侠小说里头的竹林，竹幕，就是它也不是说不让你看，但是你好象看的影影绰绰。
王蒙：现在应该说，这就是改革开放以后，竹幕基本上也不存在了，而且还有就是网络，网络的发展，使你很难，从技术上来说，我不认为封闭是可能的。
窦文涛：那么你跟他谈，你能举例子，比如说你在美国碰到过什么他们对中国不理解的，需要你跟他们解释的。
王蒙：是，我就说，刚才我说了，说他说这个中国的每一本书都要经过政府审查，中国它有一些它审查，它也不叫审查，它有送审的这个制度，譬如说你牵扯到什么民族，牵扯到高级领导，牵扯到宗教，什么牵扯类似的这些敏感的问题吧这个是有，但是每一本书都由政府审查，我说这个做不到。我说为什么呢？因为中国一年出的新书20多万种。
查建英：对，现在是。
王蒙：如果你要是每一本书都由政府审查的话，那么我们的国务院，外交部，公安部，财政部，全部所有的工作人员，从早到晚都在那读书，我说这样的话，中华人民共和国国务院，改名为什么呢？这个读书俱乐部，中华人民共和国读书俱乐部。我说这个就连世界上最有幻想力的，也达不到这样的乌托邦。
查建英：但是他们现在，我觉得对中国的认识也在进步，也不像以前的那么简单了。还有不同的圈子的刊物的，不同的讨论。
窦文涛：对，就像您刚才说的，如果我是外国人，那我就会觉得会不会一本书出来，每一个环节上的每一个人，它脑子里其实都渗透了政府的意识形态呢？就是其实他有些人也知道这些东西不要写了，那一个编辑，可能某些东西不要出了。
王蒙：这个具体的出书的事情，我认为是这样子的，如果说有没有继续开放的空间？我相信肯定有的，不能说现在已经开放够了，再别开放了，或者是也有一种看法，这个我参加过多少次这个讨论，就一位老作家说，现在口子开的太大了。他为什么叫口子，我也不明白。
查建英：原来我们都在麻袋里边。
王蒙：他浇水，他用浇水，就说这个水哗啦哗啦流，他说口子流太大了，也有这种观点。我也不认为口子开的太大了，但是你说在大部分比较正常的情况下，它并不感觉到说是现在出书是一个多么大的困难。
窦文涛：大部分的情况下。
王蒙：对，大部分的情况下。你比如拿我来说，我也有些与众不同的看法，我也有，我写的书里头，包括这三本书里头也有棱角，也有刺儿。但是我为什么不难？我都可以说，我都有机会讲，有的时候这个书里头不方便说的，也可以从网上开始讲，网上不方便说的，或者还有什么其他的渠道，这个网络的作用也还是很大的。
窦文涛：好象有这么一句话，就是说，就是在有互联网的国家，你要真的封锁是很难的。