许戈辉：《海角七号》的大陆发行方，这一次并没有安排特殊的，上映前的宣传活动是这样吗？
魏德圣：就是上一两个礼拜我们才接到通知说，今天要过来这边这样子。那所以就很临时地去找了几个演员，可以到的其实也就只有，现在可以到的就民雄跟林晓培可以来，其他也都，他们也都在忙，档期排不出来，对对对，因为有点蛮临时的了，所以我们有点措手不及这样子。其实我是一直在等，应该要上映，应该会有一些活动吧，可是就一直没有消息，没有消息，一直到上个礼拜才给消息说，噢，是几号要过来这样子。
从2008年8月22日，《海角七号》在台湾上映到12月12日全台首轮戏院下片，这部投资5000万新台币的电影，奇迹般地收获5.3亿票房，成为台湾有史以来票房最高的华语电影。时至今日回看成功，作为导演的魏德圣仍感觉有点晕，他说“当时奢望5000万票房回本，现感觉就像考试，一半题目是猜的，却得了满分。”
魏德圣：上映到很末端的时候，我不断地在问很多那些看过十遍二十遍的那些人，我说为什么你们会看那么多遍？后来我才知道，原来里面的角色很多，是一个很重要的点，因为角色非常多，而且每个角色的性格都不一样。
许戈辉：每个人都能找到自己的一个影子，或者是一个心灵共鸣契合的地方。
魏德圣：对，他说他第一次看了觉得很高兴，觉得很好笑，第二次看了很感动，第三次带他朋友去看，第四次带他的家人去看，第五次以后，他就是都，统统都是自己看，我说为什么你还要再自己看，你已经看那么多次了，你就带人去看那就算了，还要自己看，他说因为里面有一个角色很像我，然后我一开始看是觉得好笑，觉得好看，可是看到最后，我变成了他，就是我会看到我在台上表演，然后当观众为了那个角色笑，为了那个角色而感动的时候，我会觉得他们是为了我而感动，那种感觉，就是说观众跟电影里面的人物是整个合为一体，所以那种，我想那就是为什么，在台湾会有很多人走进去戏院的一个原因吧。要不然的话，以现代来讲，他们都是等DVD出来，国片嘛，特别是看台湾电影，不需要走到电影院，它没有很高科技的声光享宴在里面，何必到电影院，可是我们有偶尔忘记的一个东西是，群众之间是可以互相渲染情绪跟那个气氛。
许戈辉：我从网上搜索到有一些消息，看到的是有关这个政治层面上的尖锐的争论。
魏德圣：对。
许戈辉：比如说台湾的文人，有认为说《海角七号》这部影片是一颗带有媚日情节的一株毒草，那么也有观点呢是认为说，不必这么过度解读。
魏德圣：对，因为每个地方的人所经历的历史都不一样，包括整个大中国系统里面，北京所经历的历史包袱，南京所经历的历史包袱，跟更偏远的，比如说重庆所经历的历史包袱，每个时代每个地区所经历的历史的包袱都不一样，我们甚至不能一概而论地去讲说，你这个不对，那个不对，你没有他的经历，你没有经历过他经历的事情，所以台湾对于日本的这个感情这一块，其实一直到现在为止，我们是没有经历过了，我们这一代是没有经历过，所以我们来看这个历史的这一块，会比较客观的角度去看它。
那有经历过那个历史背景的那一代，就是我们的上一代，他们经历过日本时代，也经历过国民党刚到台湾那个时代，所以他们很容易去产生，我今天是，我今天被这个时代所宠爱，比如说我是经历过这个，被这个殖民政府所宠爱的人或是家庭的话，那我会我疼惜这个曾经帮过我，然后我反而痛恨那个后来来统治我的人，可是我今天如果说经历的是一个警察时代，是这个，我被这个地方给高压统治过，那反倒后面这个是来解放我，那我反倒会，就是台湾的历史包袱是在于说，到目前为止还在一种很矛盾的心情，就好像一个老师，一个老师，很严格的老师，他为了要让你念好书，所以他用打骂教育，打你，打你，打你，考不好就打你。
打到有一天你考上大学了，你考上了，你终于考上了，可是你的脸麻痹了，你脸面神经麻痹了，你残障，半身残障，你要感谢他还是要恨他，就台湾一直在经历这种矛盾的历史，所以我也不是说在电影里面要刻意去媚日还是说刻意去仇日，那我只是觉得说，我传递一个东西给观众看，是一个时代的结束，留下的不是只有遗憾跟仇恨，它还有一些友情，也许会留下一些很那个，不用背负一个民族的包袱，不用背负一个政治的包袱的那种，个人式的爱情在里面，所以我在电影的一开始，我就讲了一个很重要的话，时代的错误，是时代造成的，我只是个穷教师而已，我只是个小老师而已。
我为什么要背负一个民族的罪，这就是我们这个大时代里面，我们为什么一定要，老是要一个普通的小老百姓去扛一个民族的罪呢，我这个不是在媚日，我这个是在传达一个大时代里面的，小老百姓的一种小人物的心态，我只是这样，所以我里面传达的爱情是没有国界的，它完全是，爱情是什么，爱情回到了电影的最终点，为什么是一群小孩子在唱歌，为什么回到那个时代，就以爱情产生遗憾的那个点，因为爱情回到了原点，就是我爱你，你爱我，就这么简单而已，为什么要一个时代的包袱，为什么要一个政治的包袱，为什么要一个阶层的包袱在这里面。
许戈辉：但是恰恰你的爱情故事和那七封情书，也被很多人理解为是一种媚日的反映。因为是爱情？
魏德圣：他们要这样想，我也觉得很奇怪，你又不是我，你怎么可以来断定我有什么思想，你凭什么断定我有什么思想，就是你要用文字狱的思考，去看待每一句话每一个字的时候，那电影看得太痛苦了，我在传达一个爱情故事，一个梦想的故事，一个音乐的故事，那为什么我们不能用这种比较，就是我对一些，就是在看电影，看电影在挑毛病这些人，我会比较痛苦的是，为什么你们愿意来享受我要告诉你们的故事。
许戈辉：你什么时候得到消息说，可以在大陆上映的？
魏德圣：我在11月就得到这个，然后11月就说什么批文过了，然后是确定可以上映的这样子。
许戈辉：那么确定上映的前提是呢，影片需要做任何的删剪和修改吗？
魏德圣：那时候都没有提，反而是我说，如果要修改也没关系，就是看哪个地方如果说，就当地的发行的人，他们觉得说这个地方，哪些情节是，这边的观众比较无法理解的，或是无法接受的，我觉得我迁就这个地方的一些，观点跟文化是可以做删剪这样子，可是让我意外的是完全不用删剪，最后结果是字幕重做而已，连声音都没有被更动过。
《名人面对面》其他精彩节目：
| 您可能对这些感兴趣： |
|
|
相关新闻
|
编辑：
王文静
|