李辉:5月12号刚好是香港的佛诞假期，这个佛诞的由来是从1997年开始的。

作为一个一心向往知道佛教知识的人，自然会看一些佛教的书籍，不过在众多书籍当中，有一本书最吸引我的是它的外表。

2006年的时候正好有机会去拉萨，在那看了很多的宫殿、庙宇，那像这样子的一个盘城样子的图案，应该是在藏传佛教当中非常多见的，不过像这样的装帧跟颜色，在当时的很多图书当中，当然是脱颖而出。于是光是这个外表就已经让我非常想看看到底是怎么样的一回事。

这恐怕是我见过的书当中，插图量最多，而且彩色插图最多的一本书籍，这本大师在西藏，讲述三位大师：寂护大师、秘宗大师莲花生和班智达布码拉弥札。

这三位，在西藏的过程当中，都为西藏的佛教留下不同的影响,而这本书作者是两位年轻的藏学家，应该说他们是出色的文人。万玛才旦和旺秀才丹，他们既是双语作家又是电影导演,也是当代的诗人。

这两位非常优秀的藏族青年为我们翻译这本书，我想他们真的是花了不少的力气。其实这本书对我来说,它的翻阅并不那么容易的，因为这里面讲了很多传统的故事，一个是对比如说印度的部分，那种历史跟人文的情况并不是太理解,而当时的一些王国的情况，人民的情况听起来有点像是童话的故事。

不过进到西藏以后的这一段，按说对我们来说是相对比较亲近一些了，但是国王跟王族之间的一些关系大臣之间的关系，让人觉得王权并不是我想象当中那么至高无上，似乎有点平易近人的感觉。

当然在这里，大师们为佛教留下的不止是这样子的一些事情，他们的劝导和他们的开释，对当时的西藏甚至是以后的世界都有非常重要的意义。

这个里面，除了装帧精美的这样的一个外表之外，讲述的故事是这种从莲师横空出世，到后来他以八种名号的修行，之后来到西藏整个的过程，而里面对我来说，难度最高的恐怕是第八章桑耶寺志这样的一个环节，因为里面描写了盖成了桑耶寺它的整个的座落的情况。从大殿第一层，楼上最上面那一层、三层、二层、一层。然后到左边、右边，然后再看上去的时候我就有点混乱了，当时我唯一的体会就是，桑耶真的是非常的大。

其实在过去生产力并不是很发展的年代当中，盖的很大的一个寺院，除非有神相助，对简单的人的运作来说是非常难以达成的，而这本里面它除了有一些很详细的此时的记载之外，也把传说的故事加入其中，而从藏语文的角度来讲，他们翻译成落在纸面上的一些话，都是用文言的方式去表达的。

然后把它翻成汉语，然后相对的又可以对应的句子，这恐怕真的是非常难，从这点上我也觉得两位作者相当了不起。

在整个的故事里面，莲花生大师为我们了很多的寓言，比如说第九章当中有生死圣经，这个说的就是，关于西藏之后会怎么样，比如说他说道第九八带国王的时候，因为这个国王的福分太薄的关系，民众会去叛乱这整个的国家里面佛教会覆灭，而在那之后唯靠莲师留下的佛藏，佛教才慢慢的会复兴起来。

他跟我们说生死无常，在最后离开西藏的时候，他告诫西藏，他说你不要以为现在你活的好好的，你的这些财富、金银就会可以永远保持下去，因为每一个人从出生开始就一直走向死亡，而这样的一种过程是没有一个人可以逃避的，不管你是一个乞丐还是一个国王，而在那之后，你生命的去向又是什么呢？当人们考虑这样子的问题的时候，是不是要简单的为自己的来世做一个更好铺垫或者是一个选择，而不把今生的这种荣华富贵，放的非常的重要，修行当然是今生唯一的方向和目标。

书里面描述的内容，对很多生活在大城市里的人来说，简直是有点像神话故事，其实他在说的是一个英国道理，甚至是六道轮回之说，那这是佛教的世界观甚至是说宇宙观。

其实在整个生命的流转当中，佛教认为以前是今生还有来世，这是有相互之间的因果的关系的，正是因为从前的事情的发生，才会有今天的你和下一生，你的这样的一种轮回。

像莲师在小的时候，有人贵为国王的义子，未来国王的继承人，有一个人帮了他后，他居然伤害了那个人，大家都非常不理解不能原谅他，于是他说了其中的因果，原来是来世的时候他们在曾经发生过一些事情。

而在今后佛教在西藏，他会说佛教在什么时候会兴亡，什么时候会衰落，那也是因为人们的修行程度和努力程度，影响到这个地区的因果。

其实大到一个地区的和平，小到一个人的人心是否能够舒坦，都要看你怎么样看待世界的万物，这一点恐怕是相当的事情。

在我们从前的教育当中，我们想的事情就是，我们努力的去做，我们只要努力的去做了，这个结果一定会是一个正面的，是一个更好的结果。

但是有很多的限制，让我们这个结果不一定是很好的，比如说我们的知识的限制，我们的研究的深度限制，我们对这个世界的了解程度的限制，以及所有的人是不是能够共同努力等等的限制。于是在我们努力之后，得不到好的结果变会对人产生很大的打击。

但是你如果理解佛教说的这样的一个道理，这种因果的循环，你恐怕会在这一点上得到很多正面甚至是积极的启示。这也就是佛教几千年能够流传人间，甚至是给人类带来福音最重要的一个原因了吧。

其实，在今天香港的这个佛诞日的时候，能跟你分享这本书，我也觉得是非常特殊的一件事情，因为其实人生当中，到底是什么最重要的？这本书里说的，修行是最重要的。但是修行不是每个人都可以脱离凡事的生活，去真正采取的一种行动，而且这样的福份不是每个人都有的。

那要怎么样才能够修行？怎么样才能够让自己的心显得更加的清静更加的真实呢？在这一点上恐怕要遇到真正的尚师，我们才会有真正的了悟，其实在这儿也希望各位，都能够有这个福份去遇到你真正的尚师。