解说：从此日本人将端纳视为煽动中国人反对天皇的西洋鬼魅，日本情报机关，甚至建立起一份《端纳档案》，专门来记载端纳对日本天皇犯下的种种恶迹。但端纳在处理此事时，所表现出的才能，却让他逐步赢得中国官员的信任。

曾子墨：1908年，端纳结识了胡汉民、宋耀如等革命党人，成为他们的积极支持者。5年前，他的朋友沃森对他说，中国有一股神秘的力量，但需要人去唤醒。端纳认为，要真的去唤醒这个国家那股神秘的力量，推翻满清政府是必然选择。现在，这个庞大的帝国，正在涌动着一股革命的风潮，这是不是就是那个神秘力量的初次觉醒呢？

端纳以极大的热情与那些中国革命先驱们进行交往，并由此认识了一位年仅11岁的小姑娘，这个小姑娘就是宋耀如的三女儿，宋美龄。11岁的宋美龄与端纳十分投缘，她把端纳亲切地称作为“端纳叔叔”，端纳没有想到，正是这个小姑娘，为他日后进入中国政界的最高层，提供了机遇。

就在端纳与宋美龄相识的1908年，端纳见到了来远东进行市场考察的《纽约先驱报》发行人，端纳对这个发行人说了这样一句话，你将会知道，这个最古老而人们又最不了解的国家，正在写着世界的头条新闻。只要这个巨人烦燥地翻来翻去，就没有一个人能够舒服地睡觉。3年后《纽约先驱报》因为对中国辛亥革命的深入报道，而销量大增。而这些报道的撰稿人大多是端纳。

解说：1911年11月，南京革命党领导的起义军正与效忠清朝的军队激战，由于和革命党极为亲近，端纳获得了自由穿行前线的特权。与此同时，两年前刚刚从广州调任两江总督的张人骏，正躲在自己的衙门里，惶惶不可终日。他的顶戴花翎，正在革命党的炮声中颤抖不止。而他当年的顾问端纳，正在不远处的电报局，向《纽约先驱报》发出这样一则消息，南京城外，1911年12月1日，今天早晨一场生死斗争，在一座城市和一座山的中间进行，曾经的上下级，此时已经分道扬镳。

邢建榕（上海市档案馆编研部主任）：早年他在香港的时候，已经是认识了孙中山了，那么孙中山在为他做顾问的时候，端纳就是已经帮他做了许多事情。

解说：在时代的脚步面前，端纳本能地选择了孙中山，这个一心想帮助中国人摆脱被奴役命运的澳大利亚人，已经将孙中山和同盟会视为未来中国的最佳领导人和组织。1912年1月1日，孙中山在南京宣誓，就职临时大总统，中国在此时出现了满清朝廷与民国政府两个政权，南北并存的局面。面对列强怀疑的目光，孙中山迫切需要一份宣言来宣誓自己的施政纲领。

邢建榕：1913年的时候，孙中山辛亥革命成功以后，他要发布这个第一号对外宣言，这个宣言就是端纳帮他起草的。那么端纳起草以后发表出去，人家也知道这个是端纳帮他起草的。所以，一般外国人那里，就把这个宣言称之为《端纳的宣言》，或者《端纳宣言》。

解说：端纳将孙中山的委托视为自己义不容辞的责任，一位美国记者这样描述当时的情形，端纳坐在一架打字机前开始起草，但由于天气太冷，他的手指很快就冻僵冻麻了。端纳开始跺脚，屋里有一个冰冷的火炉，却没有煤，端纳只得停一会儿就回到打字机旁，打上几行再去跺脚，端纳在讨论文稿时，常会产生一个新的想法，然后把它放入经过仔细推敲的句子中，大约在凌晨6时，最后一稿完成了。

这里是当今中国最负盛名的商业大街，王府井大街，而很少有人知道，这条大街在100年前被称作莫利逊大街。1912年，当端纳追随孙中山在中国各省考察的时候，袁世凯将这条大街以洋顾问莫利逊的名字命名，以此感谢这位《泰晤士报》驻华记者对自己的帮助。

1912年夏季的一天，刚刚从北戴河度假回到北京的莫利逊收到了端纳的来信，这两位澳大利亚老乡，虽然服务于不同的政治阵营，但同样的职业背景和乡梓情谊，仍然让他们保持了良好的私人关系。1915年1月，一直密谋着推翻共和，重举帝制的袁世凯，收到了一份日本政府发来的密件，这就是后来臭名昭著的《二十一条》。