周瑛琦：但是对于玛莎来说，有些作品，例如《阿帕拉契亚的春天》是个人化的作品，讲的是她对艾瑞克的爱，她疯狂爱上的人。
珍妮特：对，没错。
拉努：她和这个作品的男主演相爱了，很有趣。她将她的生活编成了她的主要作品。当然，《阿帕拉契亚的春天》反映了她新找到的爱，新找到的和艾瑞克·霍金斯的婚姻。对玛莎来说很不幸的是那段婚姻没有持续很久，这让她极度悲伤而且非常地愤怒，因为她真的被一个人丢下了。
解说：短暂的婚姻解体后，玛莎·葛兰姆的心情沮丧到了极点，黯然神伤地离开了心爱的舞台。而她的丈夫在离开她之后，却成立了自己的舞团，在美国现代舞界取得了成功。
周瑛琦：二三十年代她创业，四十、五十年代她辉煌，六十年代她开始衰落了。玛莎·葛兰姆在60年代失去了她的母亲，又失去了她长期合作伙伴路易·赫斯特，以及她长期以来的情人，而且也经历过爱情的磨难，也面对着自己的身体老化、退化，已经没有办法站在舞台上面跳舞了。这个时候她的事业又来到了一个低潮，她开始酗酒，她开始对人生很多方面的东西都采取另外一种态度。曾经一度还有很多身边的人认为她可能就不行了，但是在1972年她又奇迹般的回来了，她又决定重新要把酒戒了，把这个团给整顿好，然后重新自己站上舞台，并且同时要编更多更多美好的创作。在这个时候我们看到玛莎·葛兰姆现代舞团的现任艺术总监，在1972年就加入了这个团，那她怎么回味当时的玛莎·葛兰姆呢？我们听听看。
周瑛琦：在她生命中有一个例外的时期，就是70年代，我个人觉得她有点进入了职业生涯的低点。不过随后她就恢复了，她离开了坏习惯，又回来开始工作。那个时期你和她很亲密吗？
珍妮特：60年代后期，当我来的时候她差不多退出舞台了。当我1972年加入舞团的时候，她就开始像我说的那样编舞了。她会坐在那里，描述她希望的东西，给我们催眠。而那是一个非常重要而活跃的时期。1976年她从福特总统那里接受自由奖章，杰奎琳·肯尼迪来看我们的彩排，战争改变了杜鲁门对艺术的关注，美国又重新发现了玛莎·葛兰姆。当然40年代她是艺术领域的领先者，那种反叛过去了，她又重新回到正轨。我在舞团的时期，有种对玛莎·葛兰姆的重新发现，意识到她是多么的重要。
解说：再次回归舞台，玛莎·葛兰姆对舞蹈的热情依然不减。虽然年岁已高，不能再继续跳舞，但是她还是用她的经验指导着自己的学生。每次舞团的巡回演出，她都要跟随前往。1991年4月1日，西方的愚人节，舞蹈大师玛莎·葛兰姆在巡演途中闭上了眼睛，安详地离开人世。就像在世时有些叛逆一样，她的死亡时刻也像和人们开了一个玩笑。玛莎·葛兰姆虽然辞世，但却给现代舞蹈界留下了一笔宝贵的财富。
玛莎去世的时候，你在那里吗？记不记得？
珍妮特：没有，我刚生了个孩子，我在加州，和我一起跳舞的一个好朋友打电话给我说她在愚人节去世了。我的朋友Peggy和我都说，哦，玛莎当然应该在愚人节去世了，她仍然开了一个大玩笑，是个玩笑。不过玛莎没有真正的离开，而那天的世界好像有一点点暗，这种光明当然曾经是生活的一部分。虽然我不是每时每刻都在想着，但是她真的告诉了我每天怎样去面对这个世界。当然她还活得很好，我说过她自己没有孩子，但是她的舞蹈者就像她的孩子，而且每一个新的舞蹈者都会学习她的舞蹈语言，都会在大学里表演一个她的作品。再看看我们作为一个观众，我想也能从玛莎·葛兰姆那里得到一些东西。
周瑛琦：玛莎·葛兰姆的崇拜者在谈到她的时候似乎就好象是她的忠实的信徒一样，她好像整个是一个宗教现象、宗教信仰一样。所以我们看到这些舞者在表演她的舞蹈、或是在练习玛莎·葛兰姆的这些技巧的时候，都是一种特殊的一种气息，展现出一种特别神圣的感觉。所以你可以想，当时她这个离世的时候是多么地轰动。但没有想到在过了几年之后，一个更轰动的消息传出来了，那就是玛莎·葛兰姆的现代舞蹈团、在美国的最古老的这个团，在接近它八十周年的时候，竟然突然宣布它要倒闭了。这个时候她的忠实的信徒，她的这个庞大的舞蹈群们，她的支持者都没有办法，只好打官司拿到法庭去。
周瑛琦：我们来说说玛莎·葛兰姆舞团的财务问题，我是说你们得挣钱维持自己的生存，我知道舞蹈团曾经一度关门了。那是一个大新闻，非常不幸，到底发生了什么事情？
拉努：玛莎去世的时候，她的私人继承人，一个叫Protas的男人，开始觉得他自己没有得到玛莎创造的艺术产品，这些产品不仅包括她的私人财产，还有舞蹈者、技巧、甚至还包括玛莎·葛兰姆这个名字。这样在私人继承人Protas和玛莎·葛兰姆舞团的托管委员会之间产生了分歧。但是幸运的是这个分歧在美国法庭上得到了解决，我们修补了背后的分歧。现在我们可以教她的技巧，可以用玛莎·葛兰姆这个名字，当然也可以表演她的舞蹈，对舞团来说那是一个非常困难的时期。
解说：美国最高法院的裁定，让舞团可以继续使用玛莎·葛兰姆的名字和舞蹈，这让艺术总监珍妮特和团长拉努都松了一口气。在她们的带领下，玛莎·葛兰姆现代舞团得到了理事会的支持，渐渐走出了困境。
周瑛琦：你谈到你们2005年开始有了起色，把500万的亏空填到了5万，你们是怎么做到的？