| 人物背景：吉米·卡特（Jimmy Carter），1924年10月1日出生，美国的第39任总统。他早年一直在军队中生活，1971年他开始任乔治亚州的州长。1976年代表美国民主党当选总统。卡特担任美国总统期间，中美两国正式建立外交关系，美国和共产主义国家的关系得到了很好的改善。 |
阮次山：在美国的历史上，卡特总统，吉米·卡特，是一位非常值得大家重视的人物，因为他是美国历史上，可以说是政坛唯一的好人。虽然他在位只有四年，第二次的连任的时候，因为伊朗人质危机，导致他没有办法连任。可是他下台以后，在二十几、三十年来，他所从事的和平跟人权工作，在各地获得好评，他也因此得了诺贝尔奖。在中美关系上面，当我们纪念中美关系三十周年建交时，大家别忘了，就是卡特总统促成了中美的建交，所以最近我们非常高兴在北京能够访到卡特总统，给我们谈一下，他过去中美建交这段历史和他展望今后的中美关系。在我们二十五分钟的访谈当中，卡特总统言必称邓小平，因为他告诉我们，邓小平是他这一辈子打过的交道里面的外国元首，他最钦佩的一位。在他过去跟邓小平打交道，跟邓小平见面，尤其是跟他接待邓小平在美国访问的时候，都让他印象深刻。但是别忘了卡特这个人，是一个非常理想主义的人，他尤其最近他在促成中东的和平，尤其是以巴和平时候他写过两本书，他是美国唯一的政客，重视巴勒斯坦人的权利的一个美国的总统，当然是下台的总统。所以在这种情况之下，我们可以看到，他在阿拉伯世界，比如讲在最近他曾经亲自跟哈马斯，巴勒斯坦的哈马斯的领导几个人都会谈，了解他们的状况。他也告诉我们，他认为以色列跟哈马斯之间不能用隔离墙的方式来隔离达到和平，他认为以色列跟巴勒斯坦之间必须要进行沟通和谈，彼此了解对方。在中美关系上面，他说他来北京之前，他曾经跟奥巴马会面，他也忠告奥巴马，在今后奥巴马统治美国的岁月，应该要创造一个比以前更明朗化、更辉煌的中美关系。
1979年1月，邓小平与美国总统卡特在白宫阳台挥手致意
美国总统卡特为欢迎邓小平访美举行国宴
解说：今年85岁的吉米·卡特，是美国第39任总统。他早年一直在军队中生活，1971年出任乔治亚州州长。1976年，他代表民主党参加大选，击败共和党的福特，当选总统。卡特在位期间，致力推动中美关系正常化。1978年12月15日，他未徵询国会意见，就宣布与中华民国断交，承认中华人民共和国。1979年1月1日，中美正式建交。28天后，他破例以国家元首的礼仪规格，在白宫迎接当时的中国副总理邓小平到访。1980年，卡特竞逐连任，因为处理伊朗绑架美国大使馆人质事件失败，输给了里根。卡特卸任后，积极参与调停国际间的各种战争。2002年获得诺贝尔和平奖。
阮次山：卡特总统，时间已经过去了30年，那时您重塑中美的政治状态，使两国之间建立了正式的外交关系。回溯1978当年，差不多快到圣诞的时候，您是否还记得当初的过程，还记得您在那个时刻有着怎样的体验吗？
下一页：美国能向台湾出售武器是和邓小平有协定的