解说：有专家曾说，中国的城市正在越长越高。所言不虚，放眼不断被刷新的世界超高建筑榜单，越来越多的大楼有着同一个标志——“中国制造”。而“中国制造”在为世人带来视觉亮点的同时，也难以掩盖其“成长的烦恼”。

解说：中国最繁华的城市上海，浦东陆家嘴金融区高楼林立，2008年11月，距“上海第一高度”上海环球金融中心大楼开门纳客不满3个月，上海中心大厦破土动工。它将与上海环球金融中心与金茂大厦形成雄伟的“三足鼎立”之势，但如此繁华的都市气息却难以掩盖上海的尴尬：地面正在下沉！在下沉最严重的地区，一年中下沉3厘米，上海的地质与生态系统正悄然发生着改变。

解说：纽约帝国大厦每年消耗4千万千瓦的电，比某些小镇消耗的电还多。这里的电线将近500英里长，足够从纽约延伸到底特律。这么大型的建筑，自然会产生大量的垃圾。这里每月清运的垃圾重量超过一百吨。

解说：摩天大厦是经济繁荣和财富实力最直观、最有力的体现，尤其是对于城市基础设施起步较晚，自然旅游资源相对贫乏的海湾阿拉伯国家来说，打造具有世界知名度的高楼大厦，作为一条发展捷径，有着相当诱人的投资回报率。而像上海、香港这样的城市，黄金地段寸土寸金，似乎更有建摩天大楼的理由？现在的问题是，摩天大楼该如何建？

周瑛琦：“摩天大楼热”之所以在各地大行其道，原因是多方面的，各地政府都把摩天大楼当成是改变本地市政面貌的重要手段，甚至将其视为“国际化”的标志，故对摩天大楼的兴建大开绿灯。不可否认，摩天大楼的风行与商业利润的推动密不可分，但有研究显示，摩天大楼不仅在建设过程中造成大量的综合性污染，而且建成后会还会产生一系列污染以及一些难以消除的隐患，因此世界很多国家对摩天大楼持越来越谨慎的态度。实际上，欧洲的许多国家早已掌握了摩天大楼的建筑技术，但目前绝大部分在5层以下，新建筑并没有向高空发展，而是着重改进内部布局，使其现代化和智能化，尤其是信息传播技术的飞速发展，改变了许多西方人的价值观，他们认为，安全、实用已远远超过一栋楼房的高度所带来的荣耀。但是，作为人类社会发展的必然产物，摩天大楼，如何建设，才能真正克服其弊端，实现与人类和社会和谐发展呢？我们到摩天大楼的发源地——芝加哥去看看。

周瑛琦：不可否认，摩天大楼的存在仍然有它的价值，如果不切实际地对摩天大楼说不，那也不利于人类社会的发展。那么，对于摩天大楼，如何扬长避短，让它在安全的前提下最大功能地发挥功效？不少城市想到了用“绿色环保”来降低摩天大楼带来的污染。比方说美国的芝加哥，早在1885年，诞生了世界上第一座摩天大楼家庭保险大楼，Home Insurance Building，之后随着工业和城市的发展，也进入了大量建设摩天大楼的行列当中。但如今，这个城市对于摩天大楼的建设和改造的重点，已放在如何改善人居环境上，将绿色点缀大楼，让环境更美好，让城市更宜居。即便是再造摩天大楼，也必须通过环境部门的审查才可以建设，正可谓“锦上添花花更艳”。我想，芝加哥的做法，很值得崇尚建摩天大楼的城市好好学习和借鉴。

解说：远望美国第三大城市芝加哥市中心，漂亮的摩天大楼鳞次栉比，既显示出浓郁的现代气息，又与自然环境协调配合。在世界建筑界的多次评比中，芝加哥被评为拥有最美丽天际线的城市。而这个城市，正在展开一项由市长戴利发起的“绿色改造运动”，摩天大楼的绿色改造，理所当然成为这项改造运动的重点任务。

布莱尔·卡敏：芝加哥是发明摩天大楼的城市，是确定宏伟规模经典建筑及城市美化运动的地方，现在由于戴利市长对绿化和美化城市的热情关心，芝加哥又成了绿色建筑的实验场。

萨度·约翰斯诺顿：戴利市长想把芝加哥建设成为美国最绿化的城市。这就意味着我们所做的一切都要按绿化策略进行。

解说：西尔斯大厦曾经独领世界第一高楼20多年，911事件发生以前，“基地”组织曾把西尔斯大厦列为继纽约世贸中心和华盛顿五角大楼之后的下一个恐怖袭击目标，因为西尔斯大厦曾被誉为是“美国经济奇迹的象征”，幸运的是，西尔斯大厦最终未能成为又一个纽约世贸大厦。但美国却加强了对西尔斯大厦的安全保护，其中包括：为大楼安装了更多的数码相机；任何人进入大楼必须持安全卡；增加警力；改善了大楼内部与政府部门及外界的通信联系等。除此之外，这座大楼还花费了8500万美元进行了“绿色改造”，在屋顶上安装风力涡轮，并安装新的照明系统、额外的通风系统和一座绿色屋顶。这座大厦从建成到现在已经降低了50%的能耗。

戴利：我们必须做一些改变城市精神面貌的事，坚持做已经改变城市精神面貌的事。

解说：绿色屋顶确实解决了城市的许多问题，比如说热岛效应。天气热的时候，普通屋顶的温度大约是70到82摄氏度，而绿色屋顶的温度仅为26到32摄氏度。

布拉德·皮特：芝加哥的绿色运动，不是街坊邻居发起的，也不是因为群众呼声而产生的，而是来自市长对环保的热心，他的确很关心绿色建筑的问题。

解说：戴利市长和他的政府鼓励大楼实施各项环保措施，每栋商业大楼可获得1万美元。而对于新建的摩天大楼来说，如果符合环保标准，审批程序可以从80天减少为30天，此外还可获得各种补贴。

戴利：你从高高的摩天楼俯瞰下面，看到所有这些公寓的房顶，你可能觉得这是多么浪费财富，但如果这些房顶都绿化了，空气质量就会大大改善。

解说：对于开发绿色建筑的经费问题，有专家家估计，芝加哥的屋顶绿化每年为市政府节约了1亿美元左右的能源开支，而先进的环保科技项目也使芝加哥在世界范围找到了新的商机。当初，芝加哥市政厅楼顶的第一个绿色屋顶被美国媒体誉为“先锋”，而如今，无论是哪栋大楼，屋顶绿化已经无处不在。如今的芝加哥，让人们已经能切实感觉到环境质量的提高。每天，坐在户外享用餐点的人们已经成为这座城市迷人风景的一部分。摩天大楼，在这里，与人、与自然和谐共存。

周瑛琦：如果以环保的观点来审视各类摩天大楼，那么从其华丽外表下可以剥离出以下许多让人震惊的数字：建筑吞噬了大量能源，许多国家的建筑能耗占其能源消费总量的比例高达40％。就中国而言，按照中国建筑节能“十一五”规划目标，到2010年全国建筑节能的目标为实现节约标准煤1.01亿吨，减少二氧化碳排放4亿多吨；而如果到2020年能够达到建筑节能的预期目标，将可节约3.05亿吨标准煤，这相当于整个英国能源的总消耗。建筑节能的环境效益是显而易见的。所以，摩天大楼要继续发展下去，首要的目标就是要让它“绿”起来。