中俄国家年
孙家正：中俄国家年让国人重识书上的苏联
这些年，中俄关系被一些媒体誉为是大国关系的典范。
早在1996年，正当西方风行"中国威胁论"的时候，中俄就签署了联合声明，发展平等信任、面向21世纪的战略协作伙伴关系。2005年，两国的元首一年之内进行了四次会晤，并且决定在2006年中俄建立战略协作伙伴关系10周年之际，互办国家年，内容涵盖经贸、科技、文化、军事等各个领域。
2006和2007年，对于中国和俄罗斯来说，这是两个不寻常的年份，这两年，中俄之间互办了国家年，而它无论是从规模还是层级，都超出了中法文化年和在美国举办的中国文化节，而中俄双方的组委会主席也由中央政府层级的官员担任，分别是时任中国副总理的吴仪，和时任俄罗斯总理的梅德韦杰夫。
吴小莉：国家年就已经把这个地位已经提升了。而文化部扮演什么样的角色。
孙家正：文化部呢，也是作为其中的参与的一个，几个主要部门之一，但是我就实际来看呢，文化的成分，仍然是很浓厚的，因此在中俄国家年之间呢，应该说参与最广的，或者参与人数最多的，自始至终文化项目，开闭幕式的一些主要活动是以文化部为主的，因为同俄罗斯的关系因为它的更加特殊性了，这个俄罗斯，同中国比较起来啊，这个中国人对于俄罗斯文化，应该说，了解的更多一点。
对于俄罗斯文化，上世纪五六十年的中国人有着最为深刻的记忆，当年《莫斯科郊外的晚上》等歌曲成为他们青春的旋律，俄罗斯的电影、小说、诗歌等更是影响了中国一代人的生活，甚至塑造了那个时候人们的价值观。
吴小莉：其实依您来说您在求学时期，对于欧洲的文化可能接触的少一点，但是苏联的文化那些对您的影响可能还是比较大的。
孙家正：托尔斯泰啊，小说啊，果戈理啊，这些俄罗斯文学啊，包括像普希金啊，这些诗人的诗的诗歌啊，都非常熟悉了，而且某种意义上讲，从艺术门类上讲啊，无论是像芭蕾舞，还有像油画，当年的苏联，就现在的俄罗斯了是我们的老师。
吴小莉：那时候您曾经提到过，03年您就提到过，其实中俄之间这种文化交流是不平衡的，中国因为历史的关系，所以对俄罗斯的理解，当然是早期对苏联的理解，可能会比俄罗斯要多，那经过这样的一个互办国家年的这种情况之下，这种不平衡是不是稍微平衡了一些。
孙家正：那么苏联人呢，印象当中中国人很多东西是跟他们学的，但是他们一看到中国的芭蕾舞剧演出他们是大吃一惊，红色娘子军啊，大红灯笼啊，有很多自己的剧目，再加上中国的一些艺术上的变化，当时这个开幕式，我记得俄罗斯的报纸上用的最多的词是震撼，叫震撼，这个开幕式闭幕式都是。总体上讲呢，现在中国还是归功于经济的发展。
|
编辑：
赵佶
|