中国两代“连派”大师的评书情缘
2009年01月06日 15:24凤凰网专稿 】 【打印

连丽如:全套《三国演义》录音盘被融为“大炼钢铁”

窦文涛:所以人家行业界这个评价啊,就说你就是要知道什么叫文化浩劫了,就说这对评书艺术这个文化遗产是毁灭性的,说是还有一次是大炼钢铁的时候嘛。

连丽如:大炼钢铁的时候,那就全都是,那不是毁他一个人的东西了,能毁的全毁了。

窦文涛:就是说蜡做的那个录音盘,那些炼钢的们就把这个蜡给熔了,为了要这个录音盘里那点金属,扔他们那土高炉里大炼钢铁,你说把这个全套的《三国演义》这些东西都没有了,就剩下这么几个。

连丽如:而且他精心研究多少年的《三国演义》啊。我记得我看过我父亲一次大开门的演出,一般的话我们平时叫小开门,就是坐这儿说。

窦文涛:什么叫大开门,给我们解释解释。

连丽如:一般的话这么比画,都是小开门。大着说叫大开门,我父亲说过一次就是这个《鲁达除霸》,鲁智深,野猪林,说这回我给你说一个大开门你瞧瞧,那个书馆有个小舞台似的,一般的北京书馆都没有舞台,就那地方有个小舞台,他从侧门进来,就一声亮相,整个一个郝寿臣,“哒”一出来拿扇子、大禅仗,整个一活脱脱鲁智深,说这叫大开门,你必须把这人物一转脸就演活了。

所以说后来那个刘乃崇知道吧,是咱们的戏剧评论家,他说我就不理解,连派的精气神从何而来,我说精气神就是从这儿来的。你必须有很深厚的文化底蕴,你对人物的理解,你对事物的理解,如果你对孙权不理解,孙权是个英雄,他要称霸于天下。他现在着急打不过曹操,怎么办?你如果没这个心情,就这一句话要把孙权整个体会出来,“儿参见国太”,花脸出来了,对不对?“啊,儿啊”。

你说周瑜、说曹操也是,曹操哈哈大笑,或者一种奸笑,你必须把他一下都说出来,要说一说关云长也是一样啊,“关云长卧蚕眉倒竖,丹凤眼闪光,一推五绺长髯”,灯下观书,你必须在脑子里就把戏剧舞台上那关云长的形象,和他当中书中需要的这种情绪,你把这一下带出来。

窦文涛:对,表情状物、活灵活现。

连丽如:所以评书难就难在这个地方。

梁文道:而且声音的表达能力那么强。

连丽如:第二人称、第三人称,然后再评论,再怎么进入,所以评书是一个非常难掌握的一种艺术形式。

梁文道:所以你看学评书需要的就是像昨天我们讲的,那天我们讲的,就是说你要懂人情世故,因为你是说给现在的观众听的。

连丽如:对。

梁文道:所以这个东西说要保存,你不能够单纯的只是百分百的复古,因为你还要了解当前的人在想什么。

窦文涛:都是与时俱进着。

连丽如:我最同意您这个观点了,我常用这这四个字,与时俱进。我到新加坡说书,很多人出国以后,他说完以后没人接受。我到新加坡下飞机,我就了解新加坡的语言。

梁文道:对,你明白当地语言。

连丽如:当时我记得好像是93年5月31日下的飞机,4号演出,在这三天当中,我把熟悉,我们两口子把熟悉的语言,第四天演出的时候搁那儿去,一下演出成功了。

窦文涛:您这有乃父之风。连阔如本人就是个记问,记问。就是问什么都记下来。

梁文道:到哪儿都那样。

窦文涛:所以他能走江湖那么多知识。

梁文道:对,然后而且又要把这个传统的东西,比如说传统戏剧里面的东西摸的那么熟,所以这是活的传统,这是活的传统。

连丽如:我父亲在解放以后,尤其他在解放以后,或者他在说《三国》的时候,他特别重点的东汉的打,还有《水浒》的民俗,他那《水浒》讲宋朝的民俗,就讲这纹身能讲两个小时。

就讲九纹龙,实际那纹身在他自个儿手上这儿有一小鸟纹身,那时候他的思想就能跟上这种形式。所以我就说你作一个评书演员,我就有的人现在就,我现在说一部书,这录音隔了200年以后还有人爱听,没人去听。人家不知道你在讲什么,因为脱离时代了,评书艺术是一个活的、真正的中国口头文学艺术,你必须要与时俱进,你要了解听众在想什么,他们在想做什么。那很多东西,就是现场的包袱儿也好,“现挂”以及说明思想,跟现在完全都结合在一起。

窦文涛:是。

梁文道:所以您也老看我们电视。

连丽如:对,我是要看,跟谁我都要聊。我还爱看你们资讯台,特别爱看你们资讯台。

窦文涛:对,学习很多。

连丽如:对。

下一页:连丽如如何学评书

匿名发表 隐藏IP地址

更多新闻