郎平：不带球队的时候不做排球梦

许戈辉：觉得排球可以做到多久，做到多大年纪，有累的感觉吗？

郎平：其实我好几次都想那个，就是休息，你包括这次带完美国队，我就说，好，我要休息了，我还跟我女儿说，你放心吧，等你那个大学毕业了，完后。

许戈辉：妈妈就陪着你可以走世界了。

郎平：我可以一直陪你，没有，我说我可以一直陪你，我就，我就退休了，她说妈，你这么年轻就退休了，她觉得人都得白发苍苍以后才退休，我说，对，我说我现在太累了，我休息休息，哦，特别高兴，然后在家休息了大概，带完土耳其俱乐部休息了半年，因为当时土耳其俱乐部特别希望我回去，我说那个计划晚一点，晚一点再定吧，我先休息，所以休息了半年，我刚刚跟土耳其俱乐部就说我不回去了，完后我觉得休息挺来劲的，完后。

许戈辉：你休息的时候都会做什么？

郎平：休息的时候，就是每天早上五点多起来给女儿做做饭，因为。

许戈辉：五点多就得起来做饭啊？

郎平：对呀，她第一堂课是早上六点四十五。

许戈辉：那是什么课呀，美国孩子也要这么勤奋呐？

郎平：它叫AP Class，就是那个，就比正常Class要，快班嘛，就叫快班，快班上得早，正常的班是七点四十五，它快班要提前一个小时。

许戈辉：哎呦，天呐，美国孩子也觉得挺辛苦哦。

郎平：所以女儿将近五点五十五就要起来了，所以我要比她早一点，做完早饭，完后她吃饭的时候，我给她热车，热完车她吃完饭，她开车走，完后我就开始那个，比如说网上我也有很多的工作，我还有我的基金会，就做一些这些事，完后有时候会去买一点菜呀，完后她大概一点多就回来了，一点多回来呢，我一般下午去，她如果练排球，我就跟着她去看一看，给她讲一讲，完后再下午再陪她回来，她做作业时候，我再给她做饭，基本上一天就这样转过来。

许戈辉：哎呦，那是一个全职的妈妈，主妇。

郎平：对，挺开心的。

许戈辉：是吧？

郎平：嗯，特放松，我那个就是不带球队的时候，我连排球梦都不做，就能把排球全忘得一干二净的。

许戈辉：哎，怎么会是这样呢？

郎平：而且我也没有兴趣去看球，说哪哪哪，什么排球比赛，我不看，我觉得特累看排球，那个就是大脑一定要放松嘛，但是我会去看别的，你比如说姚明来洛杉矶比赛，他特别大方，每次他们球队一人两张票嘛，他每次都把票给我，所以我一定要去看他，给姚明加油，然后会看什么tennis，网球啊，会去看音乐会呀，有时候跟朋友聚会啊什么的，但我绝对不会去看排球，除了我女儿打，除了我女儿打。

许戈辉：你给你女儿指点，这事好办吗？我经常听说。

郎平：还行。

许戈辉：就是说亲人之间，什么比如说，爸爸妈妈教儿女，这是不太好办的，因为儿女会逆反。

郎平：现在知道了，她妈说得挺对的，有时候给她支两招，回来告诉，妈，真好用，完后她一有什么事就问你，现在知道了，小时候刚，那会儿前两年刚学排球的时候。

许戈辉：人家还不买账呢，是吧？

郎平：刚学排球的时候，回来给我那动作乱七八糟，我说不对，传球应该是这样，妈妈，不对，我们老师教我那样，我就，我就觉得特别那个。

许戈辉：特别挫败吧？

郎平：不是，特震撼你知道吗，我说你知道吗，这多少运动员要妈妈教，我都不教，我教你，你还说我说得不对，完后，对呀，我们老师不是这么教的，过两年，过两年才知道，哦，我妈也懂排球。

许戈辉：她现在到底什么水平？

郎平：她现在就是中学生水平吧，就是我们那业余体校的水平，但是她挺有天赋的，她就是练得太少。

她所有的在美国的比赛，我基本上都不看，因为她们要打一个比赛，得半天才轮到她，那最开始现在还能看看，就她那水平还能看看，刚开始，她什么学排球的时候，那就是打来打去，没法看，她们打比赛，说妈妈去，我说好，我带本书，她在那打球，我看书，她现在说，妈妈，我当时特奇怪，你为什么不看呢什么，我说你那球真没法看。

许戈辉：你希望她有一天代表美国队去打世界的大赛吗？

郎平：我没有，对她没有任何希望，我就觉得反正她能打什么样就打什么样。

许戈辉：你看我说你拧吧吧，你看你对女儿的事那么上心，但是又，又不追求那个。

郎平：没有，我从来不，她，我对她上心都是她要求的，她要是说不问我什么，我从来不说，而且她比赛，我很少去看，你包括去年她们打一个全国的比赛，我都没去，我说我去有什么用啊，我不是你教练，我在那儿说半天，你教练怎么办啊，我说我也不去打扰你，你自己想怎么打怎么打吧，真的，我对她，我觉得顺其自然，但是，但是学习要学好，我说你其它都可以，球打得不好，都没事，你打球做一种锻炼身体，做一种调节，但你学习一定要学好。

《名人面对面》节目在凤凰卫视中文台播出

主持人：许戈辉