同期声（美国纽约，赵家寓所）

赵小兰：竹子可以让我们想起中国。

赵锡成：这么大、这么绿的竹子，在美国并不太多，这个竹种还是蛮好的。一般的竹子比较小，这个竹子比较大。

记者：您说当初为什么伯母会在这边种竹子呢？

赵锡成：因为我们感觉到这个院子很大，一方面我们当时也希望有点东方的色彩，有点东方的色彩。尤其竹子有许多长处，它的耐力，它不倒，风再大，它也不会屈服的。它一直是，一枝独秀。

记者：高风亮节。

赵锡成：还有希望一个人节节高升，希望她们的学业成功，在学业方面进步，能够一天好过一天。

赵小兰：我家务做得非常好

赵小兰：我的父母非常严格。比如，我们都知道如何在家里做修理工作，我们小时候就是这样被要求的。我们周六很早就要起床，去打理花园。我们有个很大花园，还有园丁，虽然我父亲可以雇佣园丁，但是他还是会让我们出去清扫院子。我们做所有的家务，我们还会修理房屋内外的东西，我的家务做得非常好，但我不会告诉我丈夫。所以，我们有繁重的家务小组任务。有一个夏天，我们要为我们院子里的车道铺沥青，车道有120码，很长很长，我们要为整个车道铺沥青。还有一个夏天，我们的另一个任务是要为整个房子刷漆，你可以想象，六个女孩儿，都非常爱美、怕脏，但是要刷那么大的一个房子。现在回想起来我的父亲之所以这样做，是为了教导他的孩子们有团队精神。他想让我们共同努力，一起工作。他想让我们都能离他很近，这样他就能和我们交谈，能和我们分享他的哲学思想。

解说：赵小兰的父亲赵锡成，是一位有着浓厚孔教思想的知识分子，母亲朱木兰则是贤妻良母的典范。爱而不娇，严不守旧，是赵氏夫妇对女儿的教育准则。就连老布什在任总统时，也曾十分认真地对太太芭芭拉说，应该虚心地向赵家学学怎么管教孩子。

赵小兰：中国哲学思想非常智慧

赵小兰：我的父亲总是给我们讲有关中国的故事，关于他出生的村庄、关于他的父母。还有战争是什么样子的，以及他们所经历的苦难，中国人民所经历的苦难，他们给我们讲哲学思想。我还要说的是，中国人的哲学思想非常具有智慧。

许戈辉：比如什么？

赵小兰：我认为高瞻远瞩非常重要，在美国发生很严重的金融危机就是因为很多人都目光短浅。他们只设立季度收入和目标，他们先用掉以后的，不考虑将来。所以我觉得中国高瞻远瞩的哲学思想、做事讲究适度、保持与他人和自我的和谐，这些都是很值得借鉴的。我知道今天的中国遇到很多挑战和很多问题，而且在我看来，年轻人面临对自己文化的自信危机。他们可能认为西方的东西都是好的，但我对这个观点有所保留。根据我在西方的生活经历，有很多西方可以向中国、向东方学习的地方。我认为，这个世纪将会是一个亚太地区的世纪，我们可以越来越多地看到，经济活动和很多其他活动都在向亚洲转移。因此，这是个非常激动人心的世纪，这里的年轻人可以做出很多贡献。我还要说，每个国家都要寻找自己的方向，基于自己的文化和历史，所以，全盘接受西方思想，原封不动地借用于亚洲是行不通的，因为这里有所不同。不同的哲学思想、不同的历史、不一样的行事方式。所以，我鼓励这里的年轻人树立自信，面向未来，乐观向上，为自己的国家创立一个新的时代。

【下集预告】

许戈辉：你是否非常难过，当布什总统没有任命你为交通部部长的时候？

赵小兰：我非常非常伤心！

许戈辉：赵爸爸，您女儿40岁才结婚。

赵小兰：39。

许戈辉：39岁，对对对。

许戈辉：也有很多人是您作为爸爸首先就先把关，您就看不上。

赵父：不。到了那个时候，稍微年龄再大一点了之后，我们也不讲这些。只要希望她能结婚就行了。