凤凰卫视 > 凤凰节目 > 鲁豫有约 > 正文 |
|
| 相关标签 | [陈鲁豫] [鲁豫有约] [夏令营] |
  |
 |
|
14天英国游学，餐点待遇同猫一样
学生:我将成为一名高中二年级学生，根据我们家集体研究确定的计划，我将参加新东方组织的2007国际夏令营活动。在14天里我们将去英国游学，参观剑桥大学大英博物馆、莎士比亚故居，并且会住在剑桥当地的一个家庭里，体会一下英式生活，爸爸妈妈的要求很简单，提高英语尤其是口语水平。
陈鲁豫：在英国停留了两个星期？
学生：15天。
对这些大孩子来说，夏令营最快乐的地方是课堂，她们感觉跟中国上课不一样，特别开放，老师总会寻找话题和同学们沟通交流。
陈鲁豫：那你们住的地方的主人呢，也和你们经常交流吗？
学生：一般，我们毕竟是客人。觉得她们家挺封闭式的，我们是三点一线：自己的卧室、卫生间、吃饭的地方，而且我们吃饭，她叫我们下来，但是从来就没有同桌吃饭，有时候她会觉得我们很吵，因为他们家是木质地板，一踩就嘎吱嘎吱，但是还不错，她叫我们girles。
身在异国的女孩，逐渐同女主人产生了矛盾，有一天她发现，吃饭时自己的食物居然同女主人喂猫的小蛋糕是同一种，她的情绪开始低落，在接到千里之外的妈妈打来的电话时，她泪流满面。
学生：后来我跟老师询问了一下，估计是她们家把猫当成自己的一分子。
陈鲁豫：后来关系处好了吗？
学生：后来处好了，其实我觉得还是要自己主动地跟她多交流。有一天我回到家，看她一个人在刷盘子，我就说我帮你做点儿什么吧，她就挺惊讶地看了我一下，说我那帮孩子们从来就不帮我做家务。我说那我们俩一起刷盘子吧，帮她做了一下午，她特别感动，一直冲我笑。
陈鲁豫：其实她未必对你不好，外国人平常吃得非常简单，他不会对你有什么特别的。
学生：英国的饭菜真的不好吃，土豆西红柿花椰菜用白水煮，主食是炸的，一点儿味儿都没有的。
虽然跟主人曾经有过一点不愉快，孩子们还是依靠自己的真诚消除了，而在同学交往中，一个课堂15个学生，7个中国人8个西班牙人，从来没有发生过矛盾。
学生：刚开始我还有点儿不习惯，西班牙同学特别热情。因为第一节课后关系变得很好，第二天他们见了我就亲亲，脸贴脸式的那一种，男女都这样。他们都特别的友善。他们对中国特别感兴趣，我们就老教些简单的中文。
夏令营的每一天都不会虚度，起床后上课，下午安排活动，比如奥林匹克运动会等，晚上还有电影之夜、迪斯科等，或者大家坐草坪上玩游戏。
泪别两周游学 喜获一世朋友
8月17日的晚上，国际学生都齐聚在教室里，老师要公布每个学生两周的学习成绩，并颁发证书。学习成绩如果是一串Good，将是对两周学习最好的总结和褒奖。
陈鲁豫：这是你的成绩，都是“好”？
学生：还没有到出色那种地步，还需要努力呀！在晚会上大家都哭了，尤其是西班牙的学生，他们哭得特别凶，好像特别舍不得我们，我也就哭了，挺伤感的。法国人对我们真的很好，昨天还聊MSN呢。
陈鲁豫：那你们将来上大学会不会去国外念书？
学生：我有这个打算，准备去美国。
谈到将来的理想，两个大朋友们都希望当翻译，一位笑说因为同声传译特别“挣钱”，然后需要锻炼好英语能力，这是两个高中生的共识。
陈鲁豫：每年都会有暑假、寒假，你有计划吗？
学生：有，我妈已经准备给我报好多班了，不能放松的，但我觉得只要是有时间，这种活动应该还会再参加，因为我觉得挺棒的，出国一边玩儿一边学，感觉特别开阔视野。
陈鲁豫：你们班里有别人像你们这样，到国外去过暑假吗？
学生：有，他们有的都去巴厘岛了，但他们是去玩，不是游学。我虽然也想去巴厘岛，但是这种更喜欢这种游学经验，世界很大，一点点走遍世界也挺重要的。
陈鲁豫：读万卷书跟行万里路是一样重要的，而且你们将来要做翻译的，这个你要好好留着，是一段特别难忘的青春的美好记忆，希望你们能够实现自己的梦想。将来做个很好的翻译、很好的富婆！
相关阅读
|
编辑：
程淼
|
