不老传说 故国结束剑者生涯
十六岁开始持剑，从上个世纪打到新世纪，先后代表中国和加拿大，征战了四届奥运会，栾菊杰创造了一个不老的神话。但再漫长的征程也有终点，剑客栾菊杰选择五十岁在祖国结束它。
陈晓楠：这一次是在什么时候，又起了这个念头呢？
栾菊杰：2001年的7月13号，其实就是我的生日的前一天，你知道当萨马兰奇宣布北京这么两个字，那时全世界人民（华人）都在欢呼。我当时想，这个2008年奥运会在北京，怎么我也是一个前奥运会冠军，希望他们七年以后能把我邀请回去，我就等着被邀请，但我不知道能不能被邀请，这是自己的想法，一种愿望，其实也叫渴望，当时也在怀疑会不会，所以就想再等待等待。
栾菊杰：北京奥运会只剩下500天，我觉得好像我已经在国内，我觉得还有500天，也就一年多不到两年的时间，国内都开始算日子了，好像这种欲望就觉得越强烈，我觉得我不能等他们邀请我啦，我得自己打啦，自己打回去，我想我能打回去，至少有点双保险。我当时跟我老公讲：我有一个想法，北京奥运会（我）五十岁啦，给我自己一个礼物，我能（打）到北京参加奥运会。
陈晓楠：你没把他吓一跳吗？
栾菊杰：他知道我的个性，他说你会做到。
享受过程 “过把瘾”就好
2006年12月，三个孩子的母亲，已经知天命的栾菊杰，致电加拿大剑协，申请参加奥运会积分赛，曾经的东方第一剑扬眉再出鞘，虽然这把剑已难再现昔日如虹的锋芒。
栾菊杰：其实对于击剑来讲，这种比如说步伐呀，体能啊，这些确实是相当重要的，很重要。如果是不会击剑的人，你上场不要说30秒钟，你10秒钟的话，你都觉得你跑的是400米，真的一点不是夸张，所以就是如果差着一个年纪，确实是差着很多的，其实我这20年来，基本上除了教，想打比赛呢，去跟学生打几场， 外面跑几圈，有时候在家里面跑一跑，就在家里的那个大厅，跑得一头大汗，再开始拉韧带，自己在那做俯卧撑，我女儿（见了）就叫妈妈你干什么啊？你有病啊？
要打回北京去，栾菊杰的奥运积分，必须达到北美洲的前两位，但因为长时间没有打比赛，栾菊杰的奥运积分为零，排名在400之外。
陈晓楠：你自己当时觉得可能吗？
栾菊杰：应该说进北京奥运会，机会是零，但是我想去尝试，我就觉得打不进去没关系，我五十岁了嘛，我要求不高，我只要在奥运会这个一路走来这个舞台上站一站，我站一站，我尝试了，我享受这个过程了，过把瘾，过瘾了就可以了。
虽然机会几乎为零，但自嘲为奶奶级剑客的栾菊杰，还是在众多怀疑，惊奇的目光中，一个人背着剑包，自费辗转各国，开始第四次征战奥运。虽然做好了苦战的准备，但新赛制奥运积分赛的艰难，还是超出了栾菊杰的预想。
栾菊杰：住也住得不好，为了省钱，晚上坐一个晚上的火车，那就为省旅馆费。去那打比赛，再坐一晚上（火车）回到匈牙利，两天以后再到别的国家。整个两个月，打了七个（站）比赛，一站接一站的打，就完全是在你的体力没有恢复到特别好的情况下，连续打下来的。哎呀，打小组循环还可以，觉得一打十五分的，因为我们都是从后面爬上去嘛，那么，有时候跟强手打，跟那个轮空人打，哎呀，这场要是不赢的话，这一次就白来啦，因为是零分啊，你不进前六十四就是零分嘛，觉得这一次又白来啦，所以不管怎么样先拼一场。最累的时候会累到什么程度，有时候拼得觉得好像心肝五脏都要打出来的那种感觉，因为毕竟我体能达不到那样的极限。
栾菊杰并没有放弃，三十多年的剑客生涯，栾菊杰的每一步选择都是坚持，而就在这种坚持中，她持剑刺出了无数辉煌。唯一不同的是，这一次是为自己而战，而曾经是为祖国和人民而战。