何亮亮：今天给大家介绍的这位女作家米涅·渥特丝，今天介绍的作品叫做《失常》，这是她比较新，但是也不是最新的一部作品，我也是随手拈来，把它作为一个契机吧。米涅·渥特丝的情况是这样的，她出生在一个，她是1949年出生的，就是在铁伊，我们都知道铁伊是1952年去世的，就是铁伊去世前的三年，这个米涅·渥特丝出生了。她的父亲是军官，她受过很好的教育，在大学读的是法语。

在读书期间也曾经休学到耶路撒冷，到以色列去做义工。那么后来她就大学毕业之后呢，就在伦敦做《妇女》杂志的编辑，也写一些花边文章，写一些所谓的浪漫小品。但是显然无论是编杂志，还是写小品都不是她的志趣，她的兴趣还在于文学，在于写小说，而且是写侦探小说。因为英国有这样的传统，也有这样的基础。

那么米涅·渥特丝从80年代后期开始就专心创造小说，她的处女作叫做《冰屋》，书名作就是《冰屋》，这个《冰屋》写了一年半，写成之后，四处投稿，但是出版商好像都不太喜欢，最后好不容易有一家不大的出版社接受了她的稿子，把书出版了，她得到的版税并不高，只有1250英镑。

但是小说出版之后呢，却是大受欢迎，而且还得两个奖。那么一得了奖，而且确定因为她的小说跟那种我们说的畅销，一般的畅销书，跟大众文学作品它是不一样的。它是那种很严肃的，很有洞察力的这样一种新型的侦探小说，像这本《失常》。