解说：北京市场上水果价格已经涨了一成，肉类、蔬菜普遍上涨五成，西红柿、黄瓜、辣椒等价格更是翻了一倍不止。菜价过高，让小贩生意难作，尽管临近春节，摊前还是冷冷清清。

菜贩：今天卖货卖不动，明天上货还要往里贴钱，天天都看不见钱，因为今天本来卖这个价，明天就是卖的价上货，天天要往里放钱取货。

解说：不过感触最深的还是消费者，很多人都高喊吃不消了。

北京消费者：我觉得从小到大没有这么贵的，太贵了。

北京消费者：这个星期，这几天是涨得最快的，我们也不知道什么价，他们卖什么价就是什么价。

现场记者：现在的年货办得怎么样了？

北京消费者：还看涨价不涨价了。