解说：在二十年以前，中国跟印度之间的交往其实真的很少。不但是贸易很少， 双方的文化，其他社会的交往非常少。最近二十年以来，虽然有着各种磕磕碰碰的边境问题的关系，可是最近双方的交往是的确一天一天地频繁，而且双方的贸易也逐渐地增加。在这种情况之下呢，中印关系似乎走向另外一个里程。这种里程呢，随着双方的了解，双方的沟通，双方的交流，一步一步地走向，我们可以说是正常化，也可以说是明朗化。

阮次山：你们想要吸引什么样的中国商业领域或中国商人？

苏杰生：我觉得我们需要关注三个方面。从中国来说，我们需要让中国公司与相对应的印度公司对接。今天有很多中国公司不知道可以和哪些印度公司合作。现在有很多中国企业对印度感兴趣，他们需要加深对印度市场的了解以便进入印度。如果中国想要进入印度，那么他们要更了解印度公司。第二个方面是我们的IT产业，但是不止是IT，还包括医药等产业。我们认为，很多印度公司的产品比西方同类型公司的产品便宜。我相信，如果中国的供货商能够更加开放，印度的供应商能够更积极，那么很可能改变两国贸易现状。

解说：中印文化交流肇始于秦代，在两国2000多年历史的交往中，文化交流是重中之重。2010年恰逢是中印邦交60年。两国即将分别举办中国节和印度节，增进文化交流。

阮次山：中国人民关心的一个问题是，印度和中国之间的文化和教育交流并不多。您会如何改善这个问题？

苏杰生：对。用两句话来总结今年短期战略就是，一、增强经贸往来；二、加强文化交流。您讲到今年是中印建交60周年。而今年，我们其实很希望能够去中心化，在中国的更多城市举办相关活动。因此，我们在中国更大范围内分布开来，向中国各地传递信息——印度来到了中国，这是一个文化和中国相似的国家。同时我们也向中国提供良好的商机。所以，我们真心希望在中国同时发展印度的文化和商业。

解说：印度新任驻华大使苏杰生自09年8月履新以来，除拜访北京各政府要员外，还访问了上海、广州、深圳、长春、成都等城市，并参访中国多家知名企业。他认为更贴近中国社会才能更好促进中印两国相互了解。

苏杰生：在上任的时候，我带着乐观而来；而上任六个月后，我认为我有理由感到乐观。中国商人告诉我，他们愿意与印度做生意；中国公共政策制定者告诉我，他们愿意与印度同仁共同合作。中国军人告诉我，他们愿意与印度军方进行更深入地合作。中国民众对印度也非常感兴趣。因此，我认为现在中国和印度有很多合作的机会和兴趣值得利用。

阮次山：作为印度驻华大使，您能否告诉中国人民中印两国关系是否正常，他们应该如何看待中印关系的未来？

苏杰生：我会告诉中国人民的是，首先，他们在过去30年中取得了非凡的成就，虽然印度起步稍晚，但是正在努力取得同样的成就。中印两国的发展对于世界将产生根本性的影响。我们不只是两个发展中的大国，我们还是两个彼此相邻的发展中的大国。在过去，许多因素将我们两国紧紧联系在一起，我们也从对方身上得到很多东西。我们对中国的发展感同身受，支持中国的未来发展。我们也希望中国支持我们。确实，我们互相支持彼此发展符合我们两国利益。

阮次山：以后如果中国人民再看到负面报道，您能告诉他们什么？

苏杰生：在任何双边关系中，尤其是像中国和印度之间，不可能永远只有正面消息。如果只有正面消息，那么您的饭碗就保不住了，我也会丢工作。所以我认为双边关系中总是会存在问题和挑战。所以最终，我认为当中国人民看印度这样的国家，他们应该说，看，这个国家跟我们大同小异，他们的人民想取得跟我们一样的成绩，他们的领导人也跟中国的领导人一样，也正在努力为他们的人民服务。

阮次山：非常感谢！感谢您接受我们的采访。

苏杰生：谢谢！

阮次山：今天我们和印度驻华大使苏杰生之间的一段谈话，大家从这位语气温文儒雅，大家别忘了，他的夫人是位日本人。所以他对中国，对其他的亚洲的关系似乎有他的倾向性。对中国跟印度之间的关系呢，这位大使他也告诉我们，他在期望双方能够促进了解。所以苏杰生到中国以后，他曾经到大学去访问，到社区去访问。到上海，到中国各地，就是要促进各国，各种省份，各种的人民对印度的了解。我们倒同意他的看法，中印之间，最重要是促进了解，然后从了解之间，我们再使我们双方之间的关系能够走上正轨。感谢您收看今天的“风云对话”。