阮次山：让我们谈谈贵国的经济情况。最近的金融危机使每个国家都受到影响，那巴国目前的状况有多坏呢？

马苏德.汗：你知道，过去的一年里巴国经历了好几项大的转变。首先是反恐战争规模的转变，由於反恐规模的升级，巴国境内的自杀式爆炸也随之增加，而这又令外国投资者和企业家不敢来巴国投资，这是一方面；另外巴国也实现了民主的转变，包括大选的举行等等，这些都是巴国的背景事件。我们其实也遭受了三次危机的影响，而不只是金融危机。

第一是能源高价危机；然后是食物短缺和加价的危机；最后是金融危机。这三次危机所产生的冲击和影响相当严重，但巴国的经济还是有一定的抗风险能力。因此尽管困难重重，我们今年的经济增长预测还是有5%到7%，这是来之不易的。当然，我们也需要帮助，所以我们与国际货币基金签订了合同。中国政府对我们的支持也很重要，我们对此由衷地感谢中国政府和人民。朋友的援助固然重要，但最重要的还是要靠我们的人民和新政府自己全民动员，共度难关。

巴国是否需要中国更多援助？

阮次山：除了国际货币基金67亿美金的贷款，你们是否期望中国政府会给予更多的贷款来应付金融危机？

马苏德.汗：你知道，我们与中国的关系历史悠久，这种关系并不是单纯援助的关系，也不同于我们与国际货币基金的关系。我们与中方谈判或进行贸易时，从来都不会有任何的附加条件。中方领导人在处理与邦交的关系时非常成熟，尊重别国的尊严，在经贸往来方面也会遵循互惠互利的原则。中国在这个方面是独一无二的。

考虑我们两国之间特殊的友谊，我认为中国政府和人民可以在许多方面对我们进行援助，比如外来直接投资，中国公司到巴国投资等。我们也期望中资银行可以在巴国开展更多的业务。谈到中国公司投资巴国，我们相信前景是很美好的，而且涉及多个行业，如通讯、基础设施建设、水泥、钢铁、电力、水力等等。这些行业的投资有的已在进行当中，有的还在谈判阶段，但都会对巴国的经济产生短期的和长期的、非常正面的影响。

阮次山：目前中国的经济当然也受到波及，但中国有3万亿美金的外汇储备，就连美国也向中国求助。作为中国的老朋友，贵国是否有向中国要求提供更多的援助呢？

马苏德.汗：中巴拥有很特殊的关系，但我不会在此作详细的介绍。是的，中国在各个领域都有支援巴国，也包括对我们的直接资助。

阮次山：过去10年，我们两国之间的关系发展得很好，中国政府和人民都高度重视两国关系。那在巴国新总统和新总理的带领下，未来中巴两国关系是否会继续良好发展？

马苏德.汗：是的。我认为我们的关系已站在一个新起点上。中国的北京政府现在是第四代领导人，而且很快会产生第五代中国领导人，当前的这一代领导人推动并强化了中巴关系。我刚才也提到了巴国一些新的转变，如新总统和新总理的产生，而且新的议会也由选举产生。新总统扎尔达里和总理吉拉尼都在10月份访问过中国，访问的目的之一是互相介绍。

中国主席胡锦涛和总理温家宝对新总统扎尔达里不甚了解，虽然吉拉尼曾经到访过中国出席奥运开幕式，但也没有正式的来往。现在双方的正式来往已经确立，两国领导人也相互了解，两次访问也非常成功。

尽管吉拉尼的到访是参加亚欧会议，而不是两国互访，但扎尔达里总统是正式访问中国的，并与胡锦涛和其他中方领导人进行了重要的谈话。两国也签署了几项协定。尤其重要的是，双方发表了一项共同声明，确定将会继续加强双边关系，并将其推动到一个更高的层次。总而言之，首先我们将用外交途径确认两国间的战略伙伴关系；然后，我们在经贸领域的关系还不及我们的战略伙伴关系，所以我们将加大发展两国经贸合作；最后我们也要促进两国文化交流，即人民与人民的交流，这种交流是要发展两国人民心心相印的友谊。我毫不夸张地说，如果你到巴国或中国的任何一条街道，你都会发现两国人民的深情厚谊。

当然政府也促进了这种民间的友谊。这些都是我们的共同目标。具体的讲，中巴经贸合作已达到70亿美元，但我们2011年的目标将会达到150亿美元。我们两国在经贸合作上有五年计划，我们将严格执行五年计划。该计划涉及62个项目，其中27个项目已启动，还有26个项目马上会启动，其他的项目也在研究当中。目前一共有120个中资项目在巴基斯坦开展，也有大约7000名中方人员在巴国工作。我们希望与中方发展多领域的关系，包括政治战略关系和经贸合作关系。