皮尔·卡丹如何建造起他的商业帝国
周瑛琦：皮儿·卡丹已经是83岁的高龄了，但是还是全世界到处跑。而且一下飞机我们跟踪了他，到了中国第一件事情不是去休息，也不是调时差。精力旺盛马不停步的就去买中国的布料。他很多事情其实到现在，虽然有这么大的商业的帝国，他还是会亲自过手，包括每张支票亲自签名，每一笔生意自己来谈。所以说非常有意思的。可能他这样的一种作风让他下面的人很困扰，没看过一个商业蓝图，什么也没不知道他未来的计划怎么样。因为全在这儿。但是因为在这呢，那个空间，那个想象的空间是无限的大。我们来看看他人生当中，创造了哪些奇迹、哪些的第一。
周瑛琦：你去了日本、你去了莫斯科来开你的服装店，正如你所说的，你去了古巴，你去了许多这些地方。我不认为你去那些地方只是为了开皮尔·卡丹店。
皮尔·卡丹：是的，不是真正为了生意，可能是为了了解人。如果你不了解，你周游世界你进行比较，政治的、社会的过去的历史是怎样的，如果你不了解，你就不了解这个国家，你就无法作出差别。无论是好的还是坏的，我一直尝试着去理解他们并尊重他们。有人来中国，然后就批评中国。我不会盲目地去评论政治，我对中国人民很尊重。中国人给世界带来了很多东西，很多东西不是美国人发明的，而是中国人把这一切带给了世界。事实上，中国曾经是世界上最伟大的国家，建造了万里长城。今天，中国继续为世界文明做着贡献。当我们看到中国的现代建筑和高速公路，还有世界上最大的水库，很多是前所未有的。你怎么能够在短短三天时间就批评一个国家的政治、你们怎么能这么盲目地去批评中国。
解说：虽然早在上世纪70年代末，皮尔·卡丹就意识到中国服装市场的巨大潜力。然而他在中国最初的生意开端是从马克西姆餐厅开始的。1981年皮尔·卡丹以150万美金买下巴黎皇家大道的马克西姆餐厅。两年后的1983年，皮尔·卡丹把这家法国顶级餐厅开到了北京的崇文门。
周瑛琦：在那时你为什么要把这样一个高级品牌马克希姆引入北京？很多人说卡丹先生疯了。
皮尔·卡丹：这是引领时尚。但是我说，我来中国不是为了给中国人民当老师。当我来中国，我看到了现实，这是一个悲哀的国家，不幸的是他们是非常可怜的人，他们一模一样，都没有汽车只有自行车，灰色的世界墙壁，一旦把城门关上不允许外国人进。你见到不好，它们反复出现在某处，我的印象非常深刻。我愿意在我的能力范围内做非常不同的相反的事情，来恢复人们间的关系，吃着晚饭和中国人们交谈。
解说：2008年是北京崇文门马克西姆餐厅开业25周年，在北京奥运会期间，皮尔·卡丹的全球第十家马克西姆餐厅也在北京蓝色港湾开业。回想25年前，在众人看来的荒唐之举，其实也为他此后在中国的发展垫下了基石。
皮尔·卡丹：当时我对这家餐厅投资是将近三百万欧元，因为所有的材料均是从东京、巴黎、罗马运来的，很明显这么做是赔钱的，我的这一慷慨地举动让当时的北京市市长很感动。每次我见市长的时候他都全力支持我。后来我有幸认识了邓林女士。当邓林到巴黎时住在我家，我帮助她在巴黎举办首次画展，我成为邓小平一家人的朋友，他儿子（邓朴方）去巴黎时也住在我家，我们之间建立了友好诚挚的关系。后来我和中国企业之间建立了代理关系，这也是目标之一，服装、鞋、箱包、衬衣、纽扣所有的，所以这一切同时开始了。我是第一个与中国企业高层建立联系，在中国为中国人民生产高档产品，我为中国军界、铁路部门、医院、消防、包括中国国航设计并制作制服。我就是这样开始的。后来中国越来越发展了，我和一些私人企业签署了合同，我一直和中国保持着密切的联系。
周瑛琦：我看过一份报道说其实皮尔·卡丹虽然是法国著名设计师、顶级设计师，但是呢他更像是一位意大利的农民。为什么呢？因为他的根就在那。他自己也说，其实我不像法国人，我就像意大利人，我很热情的，我做事情就是这样哇哇哇哇。所以你可以看到他的性格是非常可爱的。然后因为有这样的一个性格，他可以从白手起家到巴黎去闯荡，然后成为一名这么样顶级的一位优秀人才。但是在这个过程当中我们也发现，他的人生中充满着有趣微妙的巧合。我们就来听听看他是怎么说他这段故事，如何成为法国顶级设计师。
解说：1922年皮尔·卡丹出生于意大利威尼斯水畔的一户贫苦的农民家庭。14岁时，他无奈辍学，到一家小裁缝店当学徒。在那里，皮尔·卡丹真正地开始从事服装设计。不到两年，他的手艺就已超过师傅，并在当地小有名气。
周瑛琦：那么你当你起初做服装工人制作服装的人、或者开始当设计师时，你认为你是如何成功的？因为你没有家世背景。
皮尔·卡丹：我没有背景、没有家世，一无所有。但是二战期间，我很年轻，我曾为威尔第将军工作。第二次世界大战期间，我作为政府官员在法国红十字会工作。我当时的幻想就是当一名舞蹈家，当舞蹈演员，要交钱学习舞蹈，我在制衣店学徒赚点钱，他给我一点钱学习舞蹈和表演。
解说：不久羽翼渐丰的皮尔·卡丹决心到服装世界的中心、艺术心脏的巴黎去开创天地。然而他错误地估计了当时的形势。当时第二次世界大战已经拉开序幕，在战争岁月里，人们不需要时装。
皮尔·卡丹：我们到了个小城市，巴黎的名人都在那。德国占领了巴黎，就像日本占领了中国一样。我不大清楚，相同的问题。当我回到巴黎的第一晚，我要去某处生活，我去了帕坎公司。帕坎是当时世界上最大的时装设计公司，那时它就有1200个雇员。
解说：1945年的岁末，皮尔·卡丹23岁身无分文，再次重闯巴黎。在一位老乡的帮助下，他通过了在巴黎颇有名气的时装店帕坎女式时装店的面试，成为了那里的一名裁缝。在那里，皮尔·卡丹真正开始了他的巴黎梦，同时也把他自己推上了服装设计的前沿。
周瑛琦：当你到了巴黎，你立刻去了帕坎，立刻，为什么？
皮尔·卡丹：是一个朋友介绍的。因为我不了解巴黎，我是外省人。她对我说，如果你去说你想去，我对未婚夫说一声。一个朋友给了我个人名，我到巴黎去找他。早上我起床走到街上我碰到一个人，我问他，你能告诉我福布·圣·奥诺黑街在哪吗？他问我多少号，我说82号，他问我你到82号找谁，万克奈。他看着我说，你是个小骗子，我不认识你，我就是万克奈。简直是个不可思议的故事，不可思议的故事。
解说：不久命运之神便向他招手，一个机遇使他能为著名艺术家让·谷克多的一部先锋派影片《美女与野兽》设计剧装。皮尔·卡丹为角色设计的刺绣丝绒装一举成功，他因而成为巴黎服装界引人注目的新星。
皮尔·卡丹：我见到让·谷克多，我见到我见到琼·马雷，我见到很多很多人。我为剧院工作。你知道电影《美女和野兽》吧，在影片之前，法国影片。我在那儿工作，我是第一替身，因为我和身材和琼·马雷一样。你知道琼·马雷吗？一位演员，法国最有名的演员，我的身材和他的一模一样。琼·马雷说这个男孩的身材和我一样，让他来试衣服。后来我在戏剧和电影界工作很长时间。我的人生非常成功。
解说：作为一个外国的裁缝，他如何游走于中国政商两界建立他的商业帝国？为何我们在北京十里河建材城看的他的身影？
下一页 皮尔·卡丹攀上事业巅峰的“独门秘笈”