俄罗斯人从买不到东西过渡到买不起东西

解说：俄罗斯把休克疗法当做灵丹妙药，本想一步到位，创造体制转轨的奇迹。可是推行休克疗法，生产大滑坡、税源枯竭、政府财政困难，俄罗斯政府不得不向西方国家不间断地申请贷款，陷入恶性循环。社会福利大幅下降，甚至连退休金也无力支付。货架上的商品虽然充足了，但老百姓却无钱消费。从解体前的短缺计划经济，到独立后的市场经济，俄罗斯民众从买不到东西直接过渡到了买不起东西。

谢国忠（独立经济学家）：苏联解体后，俄罗斯改革没有走上正常的路，这个中国有些误解，认为他们是一步到位的改革，并不是那么回事，波兰是一步到位的改革，这个改革当中它也出现了问题，匈牙利是一步到位的改革，匈牙利跟波兰它在财富分配的时候，是比较透明的、公平的，在俄罗斯不是那么回事。

刘芳：虽然通过改革，俄罗斯具备了市场经济的雏形，但是休克式的改革运动也给社会造成了极其惨重的后果：1990至1995年间，俄罗斯经济下降的幅度超过了30年代美国经济大萧条时期，工业生产下降了50％。农业、机械、仪表、电子、道路建设等部门或行业几乎全军覆没。在休克疗法指导下，俄罗斯政府不顾条件地全面放开了价格，立即引发恶性通货膨胀，卢布大幅度贬值。大部分俄罗斯人被抛向了贫困线，甚至赤贫。1993年俄罗斯央行实行货币改革，仅仅留给老百姓两周时间兑换新币，并且规定一次性兑换不得超过3.5万卢布的纸币，剩下的钱要作为定期6个月的存款存入银行。在当时恶性通货膨胀、卢布大大贬值的情况下，这些存入银行不能兑换的钱，实际上都成了废纸。毕生积蓄瞬间化为乌有。反对派人士把这称做“千年掠夺”。更多俄罗斯经济学家则风趣地说：“休克”是有了，“疗法”却未见到。

解说：长达70年的计划经济体制被推翻了，俄罗斯公民收到凭证，他们可以购买私有企业的股票。然而骤然间全都陷入贫困深渊的俄罗斯人，不要说购买国有资产，即使填饱肚子也十分困难。在广大居民普遍贫困的情况下，政府为了完成私有化进程，只有无偿赠送和廉价抛售国有资产。

叶利钦：我们需要数以百万计的财产拥有者，而不仅仅是几个百万富翁，所有俄国公民、工人、领年金者和小孩，都可以得到价值10000卢布的私有化凭证。

解说：1995年，俄罗斯改革进入白热化阶段。短短四个月时间里，当时的叶利钦政府把俄罗斯的经济命脉：几家矿产和石油公司以最低廉的价格卖给了少数寡头商人。当时最富有的七个金融寡头，控制了70%的国内总产值，以及全部的传媒体系，甚至政治生活。

谢国忠：俄罗斯大部分资产是一小部分人通过买通政府，空手套白狼，自己一分钱都没有，和政府里应外合，从国家的银行里面借了一部分钱，用很少的钱就买了像尤科斯这样的公司，所以它不是一个一步到位的休克疗法，它完全是一小部分人趁着国家比较乱，把一个国家给抢了。

下一页：7个寡头掌控了50%的俄罗斯经济命脉