主持人:你刚提到中国的通货膨胀,现在大家比较关注,非常担心这个部分,官方预计今年全年中国的通货膨胀率大概是4%,你觉得对中国的经济成长来说,4%是不是很大的压力?
保罗沃尔克:我想通货膨胀对中国是问题,通货膨胀率可能比美国更大,美国稳定很多,中国过去曾经吃过通货膨胀之苦。我记得十年前,朱镕基采取强烈措施,抑制通货膨胀率,为经济拓展打下很好的基础。跟美国一样,不希望通货膨胀失控。中国在这个方面的历史并不理想,要很努力才能保持稳定,不希望丧失这些。回到汇率问题,我喜欢稳定的汇率,在亚洲金融风暴期间,中国维持稳定非常重要。我了解,近年来为何要保持稳定,我并不敦促中国改变,现在你们有通货膨胀问题,你们的经济过热,因此情况改变了,中国的利益也改变了。
主持人:您刚才说您比较赞成或倾向将人民币升值的时候,是一次性升值,而不是一点一点的。人民币升值会增加中国企业出后的成本,那么进口到美国的产品,价格也会增加,进而会推高美国的通货膨胀,您还是赞成人民币应该一次大幅度的升值吗?
保罗沃尔克:美国必须要更加小心,谨慎和有纪律。因为其他因素如果不变,这的确会让美国承受通胀压力。我们向中国购买很多产品,如果涨价当然有一些影响,但只是要考虑的很多因素之一。但你说得对,我们要谨慎的维持物价稳定,我们整个上午都在强调这个观点。
主持人:您一直本着自己的良心和责任去面对美国和全球的经济,很多人认为就是因为你不屈不挠,不屈于媚俗,所以你从联储局主席职务退休之后,少了很多赚钱的机会。目前世界经济局势非常复杂,但是美国联储局主席的举动,是影响全世界,您觉得身为一个美国联储局主席,应该怎么来处理目前复杂的经济情况,他的核心,他依靠的最重要的点是什么呢?
保罗沃尔克:联储局前主席做什么,要看前主席的个性,我不会提供任何建议给过去或未来的同事。我避开你问的一些问题,我怕别人太高估我的评论,我避免评论联储局政策以及我的继任者,我打算到此为止。我发现世界上,不断出现一些问题,大家要我做某些事情,所以我很忙碌。
主持人:现在中国有一本关于您的书,就是传奇金融的一生,您会考虑自己真的亲自写一本自传吗?
保罗沃尔克:有时候想过,但我想到我忘了很多事,不知我怎样写自传,我太老了。
主持人:你或许可以问朋友。
主持人:沃尔克先生不想说太多影响继任者的言论,但是他没有停下来,仍然非常忙碌,他刚刚完成关于改革世界银行的独立研究报告,将近十年前,他很忧心中国的金融体制,还向领导人建言,但这次他肯定和赞赏中国的金融改革。下个星期,请继续收看沃尔克先生的专访。我们再会。