8月18日，中国选手刘翔在北京奥运会男子110米栏第一轮比赛中，因伤退出比赛。

这是刘翔走出赛场。新华社记者李尕摄