主持人:窦文涛
嘉宾:马未都、查建英
最近李少红导演新版电视剧《红楼梦》,网上出来了一些定装照,此定装照在网上一公布,骂声一片……有个网站搞了讨论,80%几的人认为这一组定装照叫做妖气太重……
查建英:其实《红楼梦》那时候刚出场的时候林黛玉穿什么衣服根本,好像也没写,贾宝玉是有的。
窦文涛:反正这老有人知难而上,你刚才这观点,就想起咱们才不是聊这个《赤壁》我发现你潜伏着你的一种看法,就是说对于已经深入人心的精典你包括《三国》包括什么《红楼》你要是做大幅度的这种变化,创新、改变就不太合适。
马未都:费力不讨好。尤其你要生活化,你想这个《红楼梦》一定要拍的越生活化,越细致化,那可能是越好看,你越是把这些架势全拿开,你全是靠这个,要我说就是最不该特别注意的地方,你特别注意,比如一个人特别没文化,你就是说我要出席一个酒会然后我直接就奔着阿玛尼服装店,我买一身西服穿上一进来就特傻,本身是因为没文化的,你要农民穿上一身阿玛尼更吓人,还不如穿自各儿服装。
我觉得服装讲究是应该的,但是我们觉得,因为我们毕竟历史上是有服装原形,这个都是你参考各种资料,因为年轻时期留下来的绘画资料是非常多的我们都可以照着做。
查建英:但是你一说,这个都照着做就一定好看了。我小时候看那个《红楼梦》是那种特别早的一个老本子,好像是五几年人民出版社出的,他配的插图特别简单就是黑白的,一些就是每个人物都是黑白,好像是木刻的,然后那衣服那衣服当然都是很小简单的,就几个线条你知道嘛,但是这个恰好,你觉得就放在这个书前面正好,你不要给它添太多的东西,其实那文字本身就让你留想象的空间,但是做戏我觉得可以理解,他必须得作势,人不能就说想象的衣服。
马未都:还有你像那《大长今》。它韩国的服装就那样,我们应该把我们当时明清两代,因为那时候他比较模糊,以你明也行、清也行,他本身差异不大嘛,我觉得就应该实打实的展现那个文化。如果你把它变成了一个就是完全戏剧化了这个事我觉得有点费力不讨好。
我觉得如果你想拍一个好的《红楼梦》,我原来说过,就是你想拍《红龙梦》应该是请国家支力不计成本拍,你不要说我这电视剧有200万元的一个一级预算说超了我就不赚钱了,那就完蛋了,如果说国家说这是国家文化遗产,你把所有专家都叫到场,我们就讨论这个事,应该实打实的,我们有这个文化,我们没有可以虚构一些。
查建英:我听说他有一个说法,就是叶锦添说那时候昆曲很流行,所以肯定曹雪芹也受这个昆剧影响,问题是他可能看昆曲,或者说他里面的那些人物看昆曲,问题他会整天家常打扮都贴一脑子贴片。这个不可能,他再创造就有点……
往期推荐>>>>
《锵锵三人行》 凰卫视中文台播出
首播:周一至周五 03:35-00:00
重播:周一至周五12:00-12:25 周二至周六 06:00-06:25
声明:凡注明“凤凰网”来源之作品(文字、音频、视频),未经凤凰网授权,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用;已经本网书面授权的,在使用时必须注明“来源:凤凰网”。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。
相关新闻
编辑:
王文静
|