凤凰卫视9月13日《名人面对面》 以下为文字实录：

解说：史诗故事片《建国大业》将于近日在全国公映。电影试图再现政治协商制度的诞生历程，重新铺展抗战胜利至新中国成立那段波澜壮阔的历史。这部云集了176位明星加盟的电影无疑已经成为在新中国建国60周年之际，最受观众期待的影片。

韩三平：对《建国大业》题材吸引力最有信心

许戈辉：韩总，9月17日《建国大业》就真正和观众见面了。

韩三平：对，按照我们现在的计划，是这样，9月17号在中国大陆上映，接受观众检验，向国庆六十周年献礼。

许戈辉：您现在最有信心的是什么？最担心的是什么？

韩三平：最信心的因为这个题材它本身对观众的吸引力，我个人觉得1945年到1949年这是中华民族历史上最波澜壮阔和风云际会的年代，这个第二次世界大战以后，人类向何处去，而且有一个非常严峻的现实是什么呢，恰恰是工业发达的资本主义国家，带来的人类浩劫是无与伦比的，你看三个国家，日本法西斯，德国法西斯，意大利法西斯，那都是工业非常发达的国家，所以这是我觉得《建国大业》的第一个，它是一个非常波澜壮阔的时代，有非常多的震惊中外的事件，这在这些事件中也林林总总的风云人物、风流人物、英雄人物，所以我觉得这是第一个它题材决定的。

第二一个在这个基础上，我们选择了一种观众最喜闻乐见的方式，用一批非常优秀的演员来演。

许戈辉：我看得出来您是自信心满满，这部片子似乎集中了、集合了应该吸引观众进电影院看的各种元素。您还有没有任何的担心呢？

韩三平：共产党暖色调 国民党冷色调

韩三平：因为它这个题材还不是我们现在通行的商业片题材，你比如说枪战啊，动作啊，武打啊，或者叫言情啊，它是一种带有很强烈的史实色彩的这种风格吧，但是呢我们用最有效的商业方法，商业手段，或者观赏手段来结构这部电影，它往往都是对跳，国民党这边一场戏，共产党这边一场戏，国民党这边一场戏，共产党这边一场戏，蒋介石这边一场戏，毛泽东这边一场戏，然后呢用两种不同的这个电影手段，你去看将来，毛泽东这边往往是延安、西柏坡，农村，这个土布军装、简陋的武器，但是它是暖色调的，它充满了生命力，国民党这边是汽车、飞机、大炮、军舰、钢盔、重型武器、豪华的宴会、豪华的就职典礼，但是它是冷色调的，它的生命力越来越弱，这是我们采用的一种对立的手段来拍，推动这个剧情和情绪的发展。

韩三平：老兵闯阅兵式情节是陈凯歌设计

许戈辉：那么有这么多的史实作为依据，为什么也会虚构类似像刘烨扮演的那个老兵去闯阅兵式这样的情节。

韩三平：因为阅兵式它必须要一个人来代表一种具象的情绪，这就是设计了刘烨这么一个人物，而且把他设计成红二十八团的，红二十八团当年是跟着毛泽东上井冈山的，它的首任政委是毛泽东，它的第一任政委是毛泽东。那个时候的这个千难万险啊，九死一生啊，他代表了这个千千万万解放军战士，喊出了这一段非常有情的一段这个，所以我们设计了这么一个人物，而且这场戏呢，是陈凯歌导演设计的，这个设计得应该说在情绪上还是很能打动观众的。

韩三平：用艺术魅力征服影片审查者

许戈辉：不管是历史事实也好，还是咱们虚构的一些细节也好，这里边存不存在一个审查的时候会不会通过的问题。

韩三平：当然有些东西它是第一次表现，你比如说在电影中间表现杜月笙，表现蒋经国对上海经济的整肃，包括我们用一些手段来表现比如说唱国际歌啊，这个毛泽东、刘少奇、周恩来、朱德，五大书记，淮海战役胜利以后，这个艺术上处理呢是这样，毛泽东身心疲惫，拿着那个淮海捷报的电报，然后缓缓坐下去，喃喃地说了一句，面无表情地说了一句话，“从此江北无大战”，就是他这个时候是一种身心往下泄的感觉，反而是很平静的，甚至是很困倦的，但是马上就跳起来，胜利嘛，毕竟使他们能够欢欣鼓舞，那用什么方式来庆祝呢，其实跟普通人一样，喝酒，那就可能喝多了，喝多了那就手舞足蹈、扭秧歌和唱歌，这就是普通人的情怀，普通人的情感。

但是呢，他们毕竟还不是普通人，所以在人物上还是从两极来跳吧，一方面表现他们那种气吞山河的气势，一方面表现他们那种喜怒哀乐，比如说我们有这个细节就是毛泽东生气了，一脚把洗脚盆踢了，将来你们看电影就能知道，它这个也是影片的节奏，这个时候稳一定程度以后，一个重重的音响，使观众一下注意力更加高度集中，它就是影片的节奏。我们刚好剧情又在这，毛泽东一脚把洗脚盆踢了，一个很强烈的音响效果，使大家接着往下看。

审查者在某种意义上他也是观众，你只要影片好看，能征服他，在艺术上，或者在观赏上，能征服他，他可能就接受很多东西了。你艺术上，疙疙瘩瘩，节奏上也拖泥带水，那可不是他就注意到很多问题了嘛。这也不行，那也不行，这也不行，那也不行，艺术是有魅力的，它是能征服人的。

下一页

韩三平谈票房：上一亿五、两亿就可发片酬

韩三平：中国电影业高速发展是国家发展的必然结果

韩三平：美国电影在文化上不可能赶上中国

韩三平：中国电影业不能弥漫“怨妇情结”