佛经是怎样产生的?
2008年03月27日 16:30 】 【打印

声明:独家稿件转载需经凤凰网授权

梁文道:我们中国虽然受到佛教文化很深的影响,对不对?我们住的地方附近可能都有佛寺,在街上平常你都可能见过僧人。然后呢你可能甚至会听过很多佛经里面一些家喻户晓的故事。像禅宗、禅文化等等更是在中国文化里面深深植下了根。

但是你去比起缅甸、泰国、斯里兰卡这些佛国,或者是这么讲,我们汉人居住的地区,你要去跟藏区比起来,我们的佛教水平,或者佛教的认知的水平,其实还是差很远。

那么怎么样去切实的认识佛教呢?最好的方法就是老老实实的读《佛经》。问题就来了,什么叫佛经呢?怎么去读佛经呢?怎么去选一本好的佛经呢?而且很多人都觉得哎呀,现在看这些佛经,它里面那个翻译虽然说是当年一些高僧,他们把它译过来,高僧把它译过来。然后译之后也有时候尽量是通俗的翻译它,让大家读都好懂。

但是对我们今天来讲,还是相当的复杂。这个时候该怎么办呢?我今天给大家介绍一本书。这本书就叫做《开始读懂佛经》,作者呢李坤寅,很有意思,这位李坤寅现在是在做一些的电子方面的过程的工作。那么同时呢他也做很多的佛典的电子版的编辑等等任务。

那么他这本书呢又是一本图解书,但这本图解书我觉得解的还真是很好。首先要谈这本书之前,要出示这些图片之前呢,我们先讲一下佛经是怎么来的。我们要知道早期佛经的成立有这么一个传说,或者这么一个说法,是很有名的说法。

就是说佛呢,他圆寂之后,释迦牟尼快要圆寂之后,他弟子就很紧张,紧张什么?就紧张他的教法失传,或者让人篡改。于是觉得需要确认,大家去确认他到底说了什么?要弟子们互相确认一下。

于是就要开一个大会,这就是所谓的佛典第一次大集结。那这个集结是怎么个集结法呢?是这样的。就五百个,他最重要的已经政务的地址就是五百阿罗汉聚在一起。而其中就挑出以多文第一文明的阿难过来。阿难是佛陀一个弟子,跟了他二十多年,而且他佛文强记。据说佛书的任何一句话他都记的清清楚楚。

那么于是阿难就在这儿,对着这几百个师兄弟,先背诵一段我听说啊,佛曾经这么这么讲,对不对?然后大伙们听了嗯,是啊、是啊,佛就是这么说。就是这样子。你背一段出来大伙都认同的,那么这些东西录下来就叫做佛经了。

但是佛经真正成文文字呢,还得再过三四百年。早期就是这么大伙这么背的,是口传的东西。你知道这个背景之后,你再来读佛经,你就会发现一些很有趣的东西了。比如说我们来看一看李坤寅提供的这么一张图解,我们现在看到这个图解是什么呢?这就是很多人都知道的般若菠萝蜜心经。这个般若波罗密心经,你看它这个图,首先它列出来有个经题。就是经的题目,那下面一般的佛经就会显示,唐,意思就是说唐朝的两个人,把这个经翻译成中文。

然后呢,这个佛经通常它开的第一段是有序言的。这个序言呢,这就叫序分。那这个序分的开头呢,一定是以四个字开头的。这四个字是什么?大伙可能都听过,如是我闻。如是我闻是什么意思呢?这就表示是当年阿难,他不是背诵释迦牟尼说过的话,或者做过的开释嘛,他就会说,哎,我就这么听说的,就是如是我闻。所以你看为什么佛经开头总是这四个字,就是这个原因了。

然后到了后来还总会有这么一个,另一段,叫做正中分,里面有个别序。别序里面通常开头就会讲尔时,比如尔时佛在什么、什么地方,尔时菩萨如何、如何,尔时就是那个时候。这个那时候是什么意思呢?就是为了要说明佛当时说这段话的时候,佛做这个开释,或者发生这些事情的时候,是在什么地方呢?

那么这也是要说明一下,然后佛经,一篇佛经有序、有题,有序。序接下来有个别序,别序再下来就是所谓的正中分。正中分指的就是主要的内文。那主要的内文之后还有个什么?叫流通分。流通分是什么意思呢?流通分就是等于说这个故事,这个佛祖讲完一些话之后,给我们什么教训,那个就叫流通分了。

那么为了要说明这点,我们可以看得到就是佛经它里面的结构是很井然的,几乎大部分佛经的结构都像我刚刚所讲那样子。所以佛经是种相当系统的经典。好了,佛经出了一定有如是我闻做开头,中间有尔时怎么样、怎么样,做另一段的开头,到了最后我们还能看到什么?到了最后我们往往还能看到另一个东西的出现。这一个东西就是你会看到到了这个最后流通分,就是给教训大家那一段,结为的时候也会有四个字,叫信受奉行。信仰的信,承受的受,奉命的奉命,行规矩的行。

这意思是什么呢?就是你看这个图,就表示说呢,佛祖的话大家听完了,听完他说法了之后,大家心里面都很喜乐,然后这个时候就承诺佛祖,就说我会身体力行,这个就叫做信受奉行。

首先你起了信心,然后你思维所承受的东西,接下来你要履行、实行这种教训,这叫信受奉行。

那么这本书呢,除了讲了佛经的结构之外,几部最重要的经典,就是说我们大家很熟悉的《金刚经》、《心经》、《长阿含经》啊,等等、等等。《法华经》、《华严经》,那么这些经典他都花了很多的功夫。不是很多,一点功夫,就逐步介绍,你就可以挑选你想读的经了。

那么读经又为了是什么呢?这就很巧妙。其实原来经既然只是记载一套说法,应该是让我们来研究,让我们来分析的。可是当大成佛学新解之后,大家开始相信你就这么念诵这个经,你把经文内化了,影响你的行为,也是很好的。再后来呢,大家甚至开始有点悬了,觉得就这么念经就是有法力的,念经甚至是能发财的,能长寿的,这就有点古怪了。

《开卷八分钟》节目在凤凰卫视中文台播出

首播:周一至周五 17:05 — 17:15

重播:周二至周六 02:50—03:00,11:30—11:40

声明:凡注明“凤凰网”来源之作品(文字、音频、视频),未经凤凰网授权,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用;已经本网书面授权的,在使用时必须注明“来源:凤凰网”。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。

相关阅读:

商人跟佛教的“密切”关系

出家人一天的生活 走进佛教

匿名发表 隐藏IP地址

更多新闻