1945年8月6日，美国向日本广岛投下了第一颗原子弹。8月15日，日本宣布无条件投降。

陈纳德是在家里从报纸上看到这些消息的，没有人邀请他观看对日本的受降仪式，这使他非常难受。

不过他和中国的缘分幷没有就此完结，两年后他又回到了中国的上海。

陈香梅，一个曾经采访过飞虎队的漂亮的中国女记者，此时也来到上海，他们再次会面了。

采访：陈香梅，谈以前见面的情况，后来又再次见到。

1947年，57岁的陈纳德和23岁的陈香梅在上海举行了婚礼，他们的婚姻一时被传为一段浪漫的战争传奇。

之后十年间，陈纳德继续在中国大陆和台湾经营民用航空运输公司，直到67岁病逝。就在他逝世前十天，才刚刚被批准晋升为空军中将。

他的妻子陈香梅一生活跃于美国政界，在中美关系中发挥了重要的作用。

陈纳德作为中国空军参谋长，和国际航空队指挥官，他确实为中国抗战发挥了无可替代的作用。同时，这场反法西斯战争也成就了他这一代名将。抗日战争非常奇特，百年来备受东西方列强侵凌的老大中国，在日本几乎灭亡中华的生死关头，美、英、法、荷兰、苏俄这些发达工业国，破天荒地联手援华抗日；使中国跻身联合国五强！中国人永远不会忘记全力帮助中国赢得战争的陈纳德。 中国更要营造得道多助的国际环境，争取再创辉煌。