周瑛琦：就像住宅的装饰要有色彩基调，建筑也应该有自己的色彩。专家们说，建筑的色彩直接体现着城市的色彩，想想看还真有道理。其实从上个世纪开始，世界上许多大城市都有一份自己的“色彩指南”，比如巴黎是奶酪色的，伦敦是土黄色的，科隆是高饱和度的亮丽色彩等等。

那么中国的城市呢？快速搜索一遍，你会发现，大部分的城市颜色，都是很雷同的灰色或者是泛灰色。泱泱五千年历史的中国，那种红墙绿瓦青砖的韵味没有了，取而代之的是千篇一律的钢筋水泥的单调和冰冷，中国，再也没有了自己的表情和面孔。

好在，中国的色彩专家们已意识到了这点，他们建议，应该像设计LOGO一样来设计建筑的外衣，搭建起一个城市的视觉形象。那么你会说了，这件事到底由谁来做呢？是靠市政规划？还是靠建筑师的设计？在我看来，这两者都需要。接下来带您认识一对建筑师夫妇，他们玩转色彩的本领，简直可以算得上是炉火纯青！

解说：德国建筑师马提亚斯和路易莎认为，一座建筑必须明亮夺目，他们所设计的建筑的正面，色调都会随着天气的变化而变化，从而为城市枯燥乏味的灰色建筑群，增添动人的光彩。

珠联璧合的马提亚斯和路易莎是一对恩爱夫妻，20年前，他们分别在伦敦和柏林创办了自己的建筑师事务所，确立了以色彩组合为主要表现的建筑形式。他们认为，具备了个性色彩的建筑体，才是真正的艺术杰作。

建筑师路易莎·哈腾：马提亚斯当然很有艺术素养，他从小就在艺术家庭中长大，他父亲是个画家，所以他对油画原料和气味都很熟悉，他住的环境更像个画室而不像住房。马提亚的色彩知识，是在实践中积累的，我则是通过对绘画的欣赏培养来的。

解说：为了让每一栋建筑都能优雅地点缀城市风光，20年来，马提亚斯夫妻俩一直在努力着。

建筑师马提亚斯·绍尔布鲁赫：我们俩原来是同班同学，当时我们都在一个组里，关系比较密切。那时的学校，每班人数都很少，大家很快就熟了，个人关系也会很快发展，很多老同学至今仍是好朋友。

建筑师路易莎·哈腾：那个组的同学都非常热情。

建筑师马提亚斯·绍尔布鲁赫：后来好事一个接一个发生。

周瑛琦：马提亚斯和路易莎给人的印象就像一对孪生兄妹，形影不离，那种情投意合和彼此欣赏，真是令人羡慕！马提亚斯·绍尔布鲁赫今年是54岁，德国人，他的大学时代是在柏林和伦敦度过的，路易莎·哈腾是英国人，两个人相识相恋，是在伦敦。在建筑界，他们的绍尔布鲁赫＋哈腾建筑师事务所是很有名气的，得过很多大奖。比如在2000年，他们设计的GSW公共住宅建筑公司总部获得了柏林建筑大奖，在世界建筑大奖赛中被提名为“北欧五大最佳建筑之一”，而且已经成为了柏林市的一个象征和很多部电影拍摄的场景。另外还有很多可圈可点的优秀建筑，都是出自他们之手。

解说：从1993年开始，马提亚斯和路易莎就一直定居在柏林。

路易莎·哈腾：我们俩在工作上是相辅相成的，马提亚斯总是念念不忘整体效果，而我天生只关注某些局部细节，容易忽视总体视觉效果，所以我觉得这是很好的平衡。

解说：马提亚斯和路易莎设计的一个仓库，在城市风景中犹如抽象画一样醒目，他们的设计特征，不仅体现在形式和色彩上，而且很注意减少环境污染。德绍的联邦环境署也是他们设计的，这是一个绿色环保建筑的典范。

建筑师马提亚斯·绍尔布鲁赫：只要我们的灵感来了，哪怕是吃早餐或晚餐时间，我们也会兴致勃勃地讨论问题，谈谈刚出现在脑子里的新创意。

路易莎·哈腾：旅行途中也一样，当你看到什么给你有启发的东西，哪怕是若干年之后，即便我们并没有拍照或录像，但因为我们都看到了同样的东西，我们也会进行谈论。

解说：这对事业有成的夫妇完全把专业领域和私生活交织在了一起，曾经有人问他们这样一个问题，如果自己的爱人干的是另一行，会怎么样？

马提亚：不，我从来不这么想，真的。

路易莎：否则的话，今晚我就得独自吃晚饭了。

解说：马提亚斯和路易莎的建筑，就像他们的孩子一样，这种专业生涯相互支持的紧密合作关系，显然使他们的私生活，也更加充实美满。