解说：这里是朝鲜平安南道桧昌郡的山区，位于首都平壤以东约一百多公里，宁静、安逸的村庄旁，有一座半个多世纪前兴建的墓园，遍植来自中国东北挺拔的黑松。134座墓塚，默默地凝望着朝鲜美丽的三千里河山。朝鲜境内，还有二百多处这样的中国人民志愿军烈士陵园，陵园的方向，都朝向西南。在那看不见的地平线之后，有阵亡将士的故国，有中国的首都——北京。新中国第一代领导人毛泽东的长子——毛岸英，遗骨就埋葬在这里。

申在英：这个墓就是毛岸英同志的墓，毛岸英在1950年6月25号参军，1950年11月25号他英勇牺牲了，当时他当了中方志愿军司令部的秘书，毛岸英的墓在1955年搬到这来了。

解说：1958年2月，桧昌郡烈士陵园刚刚竣工，首次访问朝鲜的中国总理周恩来，就冒着漫天风雪来到这里，祭祀牺牲在抗美援朝战争中的烈士们。周恩来当时冷峻、沉痛的面容，如今看来，依然令人为之震撼。时隔半个世纪，新一代中国总理温家宝，今年10月5日也来到这里，告慰长眠在此地的志愿军将士。

温家宝（中国总理）：你们的鲜血洒在了异国他乡，但是你们伟大的精神，留给了整个世界，安息吧。

解说：在1950年到1953年的朝鲜战争期间，有超过14万名中国志愿军官兵阵亡，绝大部份烈士的遗体，像毛岸英一样，留在了这个他们为之付出鲜血和生命捍卫的异国。作为中朝革命友谊的重要象征，桧昌郡的志愿军烈士陵园，受到朝鲜当局的精心维护。

卢琛（主持人）：在志愿军烈士铜像的四周，我们看到了长得很茁壮的，新种植的一些青松，一共有6棵，实际上这是两年前，毛岸英家属到这里扫墓的时候种下的，比如说这一棵我们看到，上面留的名牌是毛岸青（毛岸英之弟）、邵华（毛岸英弟媳）携儿子毛新宇、儿媳刘滨他们种下的；而这一棵是李讷（毛岸英之妹）、王景清（毛岸英妹夫）携儿子王效芝种下的。

解说：在另一侧的松柏上，挂着毛岸英妻子刘松林的名牌，1950年11月毛岸英牺牲时，和刘松林新婚刚过一年。松柏围绕着的志愿军雕像，用红铜铸成，基座正面的和平鸽浮雕，从一片鲜红的底色中展翅高飞，这是浸染着无数人鲜血的和平。许多中国人对朝鲜强烈的特殊感情，就是这一段源于“抗美援朝、保家卫国”的特殊历史记忆。恰如中朝联军第一任司令员彭德怀的亲笔题字：深信中朝两国人民的友谊，是在抗击帝国主义的战争中，以烈士们的鲜血结成的，永远光荣、永垂不朽。

解说：事实上，翻开现代史，早在朝鲜民主主义人民共和国、中华人民共和国先后成立之前，两国人民已经无数次跨越边境线上的鸭绿江，并肩作战，缔结了深厚的战斗友谊。这首威武雄壮的《中国人民解放军进行曲》，高亢的曲调令无数中国人为之热血沸腾，但这首名曲的原创者，原来是一名朝鲜人。郑律成，1914年8月27日，出生在朝鲜全罗南道的光州，原名郑富恩，因自小酷爱音律，所以改名律成，像许多朝鲜人一样，那个时代的大背景，把他和中国牢牢地结合在一起。

沈志华（冷战史专家）：有很多朝鲜人他不甘忍受日本的殖民统治，所以大量向中国移民，到第二次世界大战的时候，大概整个东北地区有两百多万朝鲜人，而且他们很多人就在这定居下来了，这样就引发了一个中国人和朝鲜人共同抵抗日本的，这么一个历史现象。有一拨人是到了中国内地，象华北、山西，最后到陕西，就是抗日义勇军。这批人大多数是归属了八路军的领导。

解说：郑律成，就是这批投奔八路军的朝鲜人之一。1937年10月，郑律成抵达中共革命圣地——延安。第二年，就用他的音乐天份，创作出《延安颂》一曲，激励无数热血青年投向中共的革命事业。随后，郑律成成为中共抗日军政大学的政治部音乐指导。

解说：1939年，郑律成加入中国共产党，也是在这一年，他和著名诗人公木携手，创作八路军大合唱，由公木作词，郑律成谱曲。大合唱曲目中以斗志昂扬、激情澎湃的《八路军进行曲》最受人们欢迎，广为流传。1945年日本战败投降后，郑律成一度返回朝鲜参与建设祖国。

解说：直到1950年朝鲜战争爆发，才在周恩来邀请下返回中国，并加入中国国籍。1988年，中央军委主席邓小平签署命令，正式把《八路军进行曲》定为中国人民解放军进行曲，这首由朝鲜人谱写的中国军歌，半个多世纪来，回荡在中国大地。

解说：抗日战争期间，当一部份朝鲜人活跃在华北地区时，另一批朝鲜人以中国东北为根据地，在中朝边境展开武装抗日活动，后来成为朝鲜第一代国家领导人的金日成，当年就是其中一员。金日成，出生在平壤西南约20公里处的农村万景台，祖父是帮地主看坟的贫农，父亲是金亨稷，早年因抗日活动被通缉，带着妻子康盘石流亡中国吉林省。1925年，13岁的金日成离开家乡，只身前往中国吉林抚松县，和父母亲团聚。就是在中国东北，金日成逐渐走上武装抗日的道路。

解说：1931年，19岁的金日成加入中国共产党，第二年奉命前往吉林省安图县，组织朝鲜族人建立抗日游击队，后来成为东北抗日联军第一军第二方面军的指挥，相当于营级干部。当时东北抗联的总司令，就是赫赫有名的中华民族英雄杨靖宇将军。在中国东北进行抗日游击战的岁月里，金日成结识了他的第一任妻子——东北抗联女战士金正淑，也就是朝鲜现任领导人金正日的母亲。

沈志华：后来因为日本关东军大扫荡，到1941年、42年的时候，（东北抗联）基本上就失败了，就逃到苏联去，后来这批人在二战结束以后，就由苏联给送到北朝鲜

解说：金日成回到朝鲜后在苏联的帮助下，积极筹备建党、建军、建国。而此时，中国的内战却如火如荼，国共两党争夺东北三省的战斗日益激烈。

沈志华：当时国共在争夺东北的时候，其实朝鲜也起了很大作用，这些留在东北的朝鲜抗日武装，后来就加入了林彪的部队，四野，到内战快结束的时候，就是到1949年的时候，其实在中国人民解放军的建制当中，已经有两个整编的朝鲜师，就是164师和166师，还有一些零散编制像团级和营一级的单位，就散在林彪的四野当中，但基本都是由朝鲜人组成的，也叫朝鲜族部队。这批人就跟着林彪南下，一直打到广东。

解说：除了提供大量兵源，朝鲜这个紧挨着中国东北的邻国，也是中国共产党军队最好的大后方。

石源华（朝鲜问题专家）：解放东北的这个过程中间，（朝鲜）给了中国共产党很多道义上面的帮助、物资上面的帮助，环境上面的，就是我们有些伤病员，或者是打不下去了，就跑到朝鲜境内去，到朝鲜境内去呢，国民党军队就没法去追，但是条件好了又从朝鲜杀回来，这对解决整个东北问题都是起了作用。

沈志华：所以后来毛泽东说，在中国革命的过程当中，朝鲜人民对中国是有很大的帮助，正是因为这样子，所以后来金日成有所要求的时候，毛泽东还是比较顺利地答应了。

解说：中国共产党在1949年10月1日，正式建立全国政权。朝鲜在10月6日立即宣布与新中国建交，是亚洲地区第一个承认中共政权的国家。中朝两国的关系，进入到党际关系、国际关系，甚至同盟关系。