黄永松：模仿顾恺之《洛神图》创作插图

核心提示：362个源远流长的民间故事，843幅极具民族特色的美术配图，《中国童话》这部书的内容和制作都是精益求精。在台湾市场畅销三十年长盛不衰，伴随了几代人的成长。

凤凰卫视3月6日《与梦想同行》，以下为文字实录：

许戈辉：我们接着来讲述黄永松和他的《中国童话》故事。编写这部书，《汉声》一百多名文字编辑，两百多名插画师用了三年的时间，编写的过程中，编辑们会先互相以口述的方式，研究故事的语气、结构、撰写初稿。经过两三次的修改和润色之后，还要找来小朋友听，观察小朋友的反应，如果显得不耐烦就要重新改写。要小孩子们听后好兴奋，抓住书本不放，或者是和大人讨论起文章的内容来，这篇故事才算成功。

所以《中国童话》里的每一个故事，都符合口语表达习惯，易读又不失文字的韵味。而书中的插画，编辑们也颇为用心，配图绝不是不重要的配角，黄永松说他们希望当父母和孩子，一起翻看这部书的时候，吸引孩子们的不仅仅是书中的故事，还有那些绘制精美，而且饱含传统文化信息的插画。

黄永松（《中国童话》主编）：这个呢就是依据我们壁画画的，壁画，这个都是六朝时候的壁画的山水。这是回头望娘的龙，这是母爱的故事，母爱的故事，它要走了它还回头望。那么这个是模仿那个顾恺之《洛神图》，里头的画法把它转过来。

许戈辉：《汉声》杂志研究传统民间艺术过程中，汇集了大量资料，这给创作《中国童话》的插画，提供了基础素材。传统年画、剪纸、刺绣、壁画、雕刻等等艺术形式，都成为了美术编辑们创作的灵感之源。每一幅插画也都有着充分的历史依据，参考古籍中人物、服饰、建筑的造型特征，编辑们希望孩子从最初接触到传统文化，就可以在脑海中形成一个准确的印象。此外，全书依照农历的岁时节庆，每天一则应景的故事，黄永松说之所以选择用农历，是希望从这些故事中，孩子们可以了解到，昔日农业社会的独特风貌。

黄永松：我们是来自于农业社会，我们谈历史一定离不开农业社会，农业社会在今天其实更形重要，因为我们是可以自己去，在大自然里头讨生活，在大自然里头让我们的生活过得更好。那么相对于工业社会，你是大家分工的，那你粮食的问题就交给别人做了。

那今天因为这种分工切得太细碎了，所以我们就产生了深入上的不方便与危机。因为商业太厉害了，我们剥夺大自然的恢复的力量，剥夺太多了，所以大自然恢复不来，受伤了。那我们人就会没有很好的大自然来拥护着我们，所以这种工业社会也要检讨，那正好农业社会的故事，可以告诉我们祖先是怎么样地过生活，怎么样地把日子过得更好，这种经验教训正好是可以补现在需要的。

许戈辉：362个源远流长的民间故事，843幅极具民族特色的美术配图，这部《中国童话》内容和制作上都是精益求精。在台湾市场畅销三十年长盛不衰，伴随了几代人的成长。

《与梦想同行》在凤凰卫视中文台播出【节目专区】

主持人：许戈辉【主持人专区】

播出时间：星期一至星期五19：55-20：00

声明：“凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。