学生：秋雨老师，刚才您提到青春版的《牡丹亭》，特别受我们大家欢迎，非常成功。那么您觉得就是如果要是让您再说出一个剧目的话，您觉得离我们现代人最近的、最容易被我们接受、并且有效地改编的这样的剧目是哪一个呢？

余秋雨：《白蛇传》。我一直自己想写，因为这个故事它有个最震撼人的地方，就是它在人和非人的边缘上来看人是什么。这个让人很震撼。

我看到《白蛇传》后来又改成个话剧，当时我在做院长的时候，上海戏剧学院演的时候，都看得非常感动人。
其实白娘子一生最后都没有成为人，但是她和许仙有了孩子，孩子成了人了。所以最后谢幕的时候，这个演员就拉着这个孩子到台前，告诉孩子说：孩子，这就是人，就是观众啊，就是这几千个观众。这时下面突然非常震撼。

当然还会有其他，譬如我们都非常熟悉的“梁山伯祝英台”这样的作品，现在被反复地在改，我觉得还没有找到更能够让人心动的内核。但一定会有。