《锵锵三人行》节目在凤凰卫视中文台播出
首播：(周一至周五)23:35-00:00
重播：(周一至周五)12:30-12:55 (周二至周六)06:35-07:00
窦文涛：一开始得祝贺了咱们2月4号立春，你们两口子合作给咱们大家献出这么一个立春的电影。
蒋雯丽：嗯。
窦文涛：我特别想知道你罗马电影节呀，封后呀。
蒋雯丽：噢，没有。
窦文涛：说是致词你还会说意大利语呢？
蒋雯丽：因为立春这个电影里头我要意大利语唱那个歌剧。
窦文涛：嗯。
蒋雯丽：所以那个会背了一些意大利语。
窦文涛：你也唱了？
蒋雯丽：我必须要自己唱。但是声音是用的是专业的歌剧演员的声音，但我要对口型，所以有的必须要唱。
窦文涛：那你学这个意大利歌剧的这个学习，有什么体会啊？
蒋雯丽：很难，因为我们中文没有那个象声词那个绕舌头就特别难。所以它，比如说我那个就是为了艺术，为了爱情，这是我们的电影的主题音乐，托斯卡的那个主題曲为了艺术，为了爱情。
窦文涛：你这模仿能力很强了，而且这两句话就使上了，听说在颁奖台上，就讲了这两句意大利语。
蒋雯丽：对。
窦文涛：咱们可以看看那段这个罗马电影节上的画面，你瞧瞧雯丽，咱也有香艳的时候。
蒋雯丽：你什么意思？
蒋雯丽：感谢评委，感谢影片的导演，也是我的丈夫顾长卫给我的信任，也感谢所有为我们的影片作出努力的人们，为了艺术，为了爱情（意大利语）。
窦文涛：你这哪能想到是王彩玲啊。
蒋雯丽：啊。
窦文涛：你知道那还是去年的时候，看这个立春，那个时候连字幕怎么都没有，就看毛片儿。
何 平：初剪。
蒋雯丽：初剪。
窦文涛：你们叫初剪，我们叫毛片儿。
何 平：什么东西到你嘴里。
窦文涛：就看毛片儿，你知道就到什么程度，我看了一会儿我问长卫,这是雯丽吗，她把我欺骗到这个程度，因为改变太大了。
何 平：我跟你讲最有意思的是啊，我跟王朔一块儿看，看第二节，王朔看完了以后说，哎，这个跟长卫讲，说他坐在旁边，说这女演员演的不错呀，这谁呀？
窦文涛：咱们可以看一下，这个我就见到雯丽。
何 平：非常大胆的造型。
窦文涛：让我感到非常受摧残，你看这是咱们雯丽嘛，旁边这是王彩玲。说实在的，你这个，选的这张照片哪，还是比较漂亮的我觉得王彩玲，真正电影里边的，我觉得好像会更丑一些，好像是。
蒋雯丽：这是她心情最好的时候。
窦文涛：我想什么问题呀，你们演员平常对自己的相貌，和比如说表情肌你是有一个把握的感觉的。
蒋雯丽：嗯。
窦文涛：但是要是这么样给改造，还弄个龅牙，你怎么知道你演出来的是你想演出来的样子？
蒋雯丽：其实我根本没想，我会演出什么样子，我真的觉得就是这个，我有时候回忆整个创作的过程啊，我觉得这个，前两天在跟我的这个大学老师，林老师也是他采访我这个《立春》，他看了以后，他感受挺多的。我就说演员其实从外部的变化到内心的变化，这个对演员非常重要，这一点我是从《霸王别姬》开始。
窦文涛：嗯。
蒋雯丽：《霸王别姬》的时候，当时我还是电影学院的学生。当时就是让我演小豆子娘，一个风尘女子，其实跟我的气质，差距特别大。
窦文涛：哎哟，我觉得那一眼啊，那个风情，我到今天还记得，不得了。
蒋雯丽：对，但是我怎么去找到那个人物，画都是往好看里走，那么怎么走都觉得好像不对，那么最后，后来我觉得就是这个外形的改变啊，一个就是眉毛，还有一个就是嘴唇。因为那个年代是柳叶眉，然后嘴唇是樱桃小口，所以我本身眉毛重，嘴巴大，所以就把嘴巴给遮住了，然后眉毛也遮住了，就画成柳叶眉。一下人的气质什么都全变了。
窦文涛：嗯。
蒋雯丽：所以当我睁开眼睛的时候，我觉得我就笑了，然后后来陈凯歌就在我后面他看着嘛，他说我知道你为什么笑了，就是那个人物就长在你身上了。所以我觉得像这个王彩玲这个人物也是，我从这个整个增肥的过程，就是一点点吃。
窦文涛：增肥30斤？
蒋雯丽：对，一点点吃、吃、吃，吃到很胖的时候，还有就包括我自己这个外形的变化，因为我为了适应那个牙，我得经常带着它，否则我说话可能都会不熟悉，不习惯，那带着他，其实很磨的嘛。
窦文涛：然后你孩子吓坏了吗？
蒋雯丽：一开始他就完全不愿意看我嘛，后来慢慢就叫我王彩玲。
窦文涛：王彩玲，不是我妈。
何 平：卸了妆叫妈妈。
窦文涛：卸了，才是。
蒋雯丽：对，然后我觉得这个过程其实是挺美妙的一个过程，就是你慢慢的去走入这个人物的内心。
何 平：她增肥以后啊，跟他生活中完全不一样了。
窦文涛：像企鹅了。
何 平：我在现场，探班子，在现场我看了其实就在她那儿散布啊，或者在那儿跟工作人员在那儿交流啊，你看那个人的形体感觉就是王彩玲，已经不是雯丽了。
蒋雯丽：对。
何 平：我在背后不能认识这个人。
窦文涛：对，我看就是一个倒茶水的大妈。
何 平：对，就不能认识这个人，那我就觉着她已经在，她跟王彩玲已经做了最好的结合，从一个演员的角度上讲，就跟角色做了一个最好的结合。
凡注明“凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。
|
编辑：
李倩
|