声明:独家稿件转载需经凤凰网授权
《锵锵三人行》节目在凤凰卫视中文台播出
首播:(周一至周五)23:35-00:00
重播:(周一至周五)12:00-12:25 (周二至周六)06:00-06:25
窦文涛:这回叫《这一夜,Woman说相声》。
赖声川:也是我们,但是是用英文拼音,Woman就是女人说相声。
窦文涛:女人说相声,咱们杨婷这次在剧场上要说相声了。
杨婷:对。
窦文涛:三个女人一台戏。
杨婷:三个女人一台戏。
窦文涛:还有阿雅,还有方芳姐。一般我们这边说,偶尔有女角说相声的。一般大家感觉女的说相声不是那么幽默。
赖声川:她也不普遍,其实我觉得幽不幽默完全看怎么做。可能一种刻板印象觉得好像相声是男人的事,所以也正是因为这样我们才要做这个戏,说女人不说相声,好,说给你看。
窦文涛:那你说得感觉怎么样?
杨婷:其实之前我们也有这种感觉,说一个男士挺贫,这个贫是一个褒义词,说他挺贫的就是挺逗的。但如果要说这个女的挺贫的,我就觉得好像有一点贬义的色彩在里面,所以当时说这个相声时候,我想我要怎么样去说才能把这个相声说好呢?在赖老师的英明指导之下,我觉得我们现在说得还是不错的,我们三个人。
窦文涛:赖老师怎么指导呢?
赖声川:重点是女人要说相声的话,还是要找女人的话题。
窦文涛:你给我们观众说说,大姨妈那段相声怎么说的?
杨婷:大姨妈,我这一个人没法说这个,还得有阿雅两个人在,配合着说。其实大姨妈就是大姨妈嘛,里头也会说到这个。
窦文涛:我记得就是说要好好珍惜大姨妈,因为等到哪天它离你过去的时候。
杨婷:因为它走的时候,它不会告诉你,哎,明天我走了,我以后不来了,你不知道它哪天走。
窦文涛:连再见的空都没有。
杨婷:对对对。
窦文涛:这是女性话题了。
赖声川:对,但某一方面也是从我们男人立场来看。因为我们看大姨妈,这么讨厌的一个生命中不可能避免的东西,用一个什么角度什么方式来让它变成相声的一个话题。所以我们就把它等于拟人化了,我有个大姨妈。
杨婷:对,它是我亲戚。
窦文涛:你说这事我倒真跟你聊聊妇女心知。我过去以为这个女人来了大姨妈的时候,咱知道可能是有些不舒服,或者情绪容易烦燥,但是会影响舞台表现吗?因为最近我们有一个选美比赛,我听见很多人就同情一个佳丽,就说她为什么没有拿冠军呢,主要是她那天来大姨妈了。我才知道这个都会影响这个吗?
杨婷:像我们这个戏里头有台词就说每次我心烦气躁,腰酸背痛的时候,它就来。它也不挑时候,我们慢跑的时候,散步的时候,演出的时候。那它当然会影响你的情绪,你肯定不如以前,因为你不舒服嘛。要讲得很细致吗?
窦文涛:咱们私下里再交流。
杨婷:对对对。
窦文涛:但是这个赖导演对这个事这么感兴趣。
赖声川:不能说感兴趣,我想既然要编一个女人的相声,那当然还是要找个女人最切身的一些题目,我觉得这个是重点。所以我们,其实《这一夜,Woman说相声》我们从一个最基本的点探讨起,就是女人为什么不说相声,是什么样一个刻板印象,让女人没有办法在相声这样一个舞台上表现。我们探讨的结果就是,其实在传统中国人里面,这社会,女人是本来就不说话的,尤其在公众场所女人不可能说话。
窦文涛:对对对。
赖声川:所以我们玩得这个幽默其实是一个残酷的事实,就是说女人传统中唯一公众说话的机会就是泼妇骂街。
杨婷:对,这是女人唯一有机会对外公开发声的时候。
窦文涛:而且我们平常朋友当中要是有一个女孩子特别会讲笑话,通常我发现男的会觉得这是个哥们,但是反而不大喜欢这样的女孩子做女朋友,会是这样的一个感觉。
赖声川:对。那你说如果泼妇骂街听起来是一种歪理,女人公共说话没有别的机会,真的传统社会是没有什么机会的。我们从这个切入点就变成有个大段子就在讲这个。
编辑:
程静
|