• 热门搜索词:
重拍四大名著的是与非
2007年07月02日 08:27凤凰网专稿  【
相关标签

周孝正:你注意那个时候的气氛还不是像现在这么浮躁。那个时候呢他也有问题,但不像现在这样。

张小琴:那周老师这样说就不要拍了是吗。

周孝正:不是不要拍,得有一个程序的正义。

窦文涛:你看那个时候说《射雕英雄传》,其实照我要真叫真的话,老版就好吗?那个时候太饥饿了,那时候我们什么也看不着。所以看一香港电视连续剧挺好。所以我现在觉得今天本质上一样,老版的《红楼梦》我觉得也不是我心中的《红楼梦》,那人物表情那都是现代人的表情,最多是追求个形似,还不见得全形似。所以我有一种观点,就是说你就让他拍,他拍100年之后没有人记得电视剧了,那100年之后《红楼梦》的地位还是永恒的,是不是这么个解释?

张小琴:让他自然淘汰,但是要花钱啊。

窦文涛:咱们甭说现在,就是大陆拍这个四大名著,他还是努力至少表示追求要真实,要尊重经典。我给你举一个极端的例子,像周星弛那种《大话西游》。

张小琴:那是另外一种表现形式。《大话西游》不是打着要改编《西游记》的方式,他不是对《西游记》的改编,他只是把《西游记》当成一个由头,其实他的大部分东西跟《西游记》里边是无关的,他是一种解构的方式,然后比如说把唐僧化成差别很大的样子,反而无损于唐僧。但是如果你把唐僧演的和唐僧很像,但是又差那么点意思,可能这种损害才更大。

张小琴:那不让拍,你又有什么办法呢?

周孝正:我没有说不让拍,我只是说需要程序的正义和公正。

张小琴:但是在这个商业领域里面。比如说他改编四大名著,他能拉到赞助,他没有违法。

周孝正:所谓财大气粗,我们的观点就是有了钱你可以投资,但是对于像这样的名著你还是应该有点敬畏之心吧?你不能说就是,我有了钱了,我就可以干一切。

窦文涛:但是老百姓好象也挺爱看哪。

周孝正:老百姓分成层,我不是老百姓吗,你不是老百姓吗,我们都是老百姓,你不要老拿一个老百姓来做一个整体的概念。那老百姓骂这大片的多的很,你看看网上,一片骂声。

张小琴:其实我觉得周老师这样的人是非常需要的,他就像是一个警钟一样,随时敲着点。我也觉得奇怪,为什么这些大导演他们做小成本的时候都做的还可以,一碰到大钱的时候就把片子做成这样?

窦文涛:听说影视是最能黑钱的。就是说别的项目很容易查出来,但是拍电影、拍电视剧洗黑钱,这个帐目是特别容易洗钱的。照您这意思,咱就甭改编历史电视剧了,因为社会黑暗。

张小琴:我拍一部电视剧对这个遗产能有什么大的损伤呢?

窦文涛:不是,您这个干预不干预创作自由啊?这也是宪法规定的啊。

周孝正:不是创作自由,这叫侵权。你比如像你刚才说周星弛人家弄一《大话西游》,人家主要还不是要吃你这个四大名著的无形资产,但是我们大陆想改编的这个,他就是觉得这四大名著无形资产是巨大的,人们心目中都有丰碑,完了投机取巧,我弄点钱,我给改编,完了我把你们骗电影院,你们出来爱怎么骂我怎么骂我,我是有钱我怕谁。(完)

<< 前一页12后一页 >>
   编辑: 石冰

>> 发表评论

如果您还不是凤凰会员,欢迎 注册

  • 用户:

    匿名发表

    隐藏IP地址

  • 添加标签:

    (*添加多个标签用逗号隔开)

  • * 您要为您所发言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
  • * 以上留言只代表网友个人观点,不代表凤凰网观点。