黄渤：其实这个人呢在不同的环境里边会拿劲，你知道吗，就比如说去参加活动什么的，你习惯了，比如这次去，这次去的是一个什么商务车，下次去的是一个宝马，现在又是奔驰，突然一下又回到一个面包过来接你去，心里有点儿别别扭扭，

戈辉：不对，不愿意上。

黄渤：为什么有这些，到了现场以后，比如说，怎么水也没有，这个也没有，空调也没开，是不是有点儿冷啊什么的，你会有这个，你其实回想回想拍戏的时候，这算什么呀，这哪算，这根本就不是问题，大冬天的也是湿的，那就湿的呗，棉袄湿得透透的，在里边冻得，一晚上就这么过去了，顶多弄个灯在这烤着你。然后每天在脸上上五种胶，脸上有乳胶，嘴唇的干裂胶，有冻伤的那个刀疤胶，还有什么牙齿上还有油彩，那个黄牙水，还有酒精胶。

许戈辉：基本上就泡在一堆化学药水里面？

黄渤：对呀，每天你知道龇着牙，在那化牙的时候，就感觉从镜子里边侧面瞄一眼，自己跟个大马一样，你知道，龇着牙，你见化妆，哪见过化牙的，你知道，弄上那颜色，过一会儿掉了，吃饭掉了，一开始说要卸，没事把它卸掉，但是四个月，每天一天三顿饭，卸三次，再画，哪有那精神，哎呀，算了，就这么着吧，然后就吃进去了。

许戈辉：因为基本上现在黄渤，大家说起来，就会冠上一个叫做草根人物的代言人，也就是说你演的那些什么，就是混混或者是民工什么的，大家会特别认可。

黄渤：所有的你说的草根也好，说喜剧也好，这些标签呢，这是谁给加上去的，也是你通过你自己的表演，给加上去的，那目前可能功力就是不够，达不到，但我是觉得，这样才有意思嘛，我什么都行，我什么都能演了，什么拿剧本一看没问题了，我觉得这也是失去这工作的乐趣了，也不一定再过十年，再过几年，我可能能尝试那样的角色了，这样的角色，我可以了，这个过程我觉得是特别好玩的，而且我也相信，通过自己努力，可以达到一些这样的提高，如果说仅凭天分的话，我的天分就是在这，那我就一出来演就这样了，我以后就不变了，我不认为这样。

许戈辉：你对获奖这件事，特别渴望吗？

黄渤：一般，一般。

许戈辉：不渴望，如果要是说，没有那么强烈的渴望，是因为真的也没把获奖看得多重，还是因为觉得，获奖这事离自己有点儿太远？

黄渤：其实都有，就是说，我认为获奖，或者说被别人认可，之前别人已经给了一些鼓励了，对自己有一个相对客观的认定，我觉得只要去努力的话，早晚的事，但是呢我也没想到会，包括这次，也没想到会这么早去拿这个奖，我甚至认为这个奖对我来说，来得早点了。

许戈辉：怎么讲啊？

黄渤：就是突然你背上这么一个名分，背上一个大帽子，我觉得对我，可能不是一个好事，你需要努力地控制自己，让自己清醒，让自己知道，自己真的有几斤几两，其实还挺清醒的，就是知道哪一些是我还不行的，哪一些，我可能摸到一些，但是容易这样的时候，就会，别人，周围人都会越来越，全都说你好，这种是最可怕的。

许戈辉：我知道你在电影学院表演系的时候，学的是配音专业，所以我给你提一个请求啊，就是你用三种不同的方言，跟我们《名人面对面》的观众朋友说几句话。

黄渤：我想一下，先说哪个。好，天津话，凤凰卫视《名人面对面》真哏，嗨，这好像不太对。陕西话，凤凰卫视《名人面对面》好得很，特棒。山东话，凤凰卫视《名人面对面》太棒了。