赵小兰：相互妥协是婚姻的最大秘密

赵小兰：当我和家人初到美国的时候，遇到了很多困难，我的父亲同时做3份工作，我的母亲不懂英语。我不知道她如何能将家打理的那么温馨，为我们做出那么可口的饭菜，而她却不懂英文，所以我不知道她怎样去超市、杂货店购物，如何能找到做菜的原料，因为那个时候做中国菜的原料很难买到。四十年前，还只有美式原料。但是每个晚上，她都为父亲、妹妹们还有我做出美味的晚餐。那些年我们奋斗的动力来源于家庭的温暖，因为我们的父母都非常乐观，对未来充满希望，他们从不悲观，他们相信未来一定会更好，我们也会更好，所以是希望让我们不断前行，而且让我们在面对困境的时候感到安慰。

许戈辉：因为您嫁给了一个参议员，所以您的家庭也就是所谓有权势的家庭。不知道您和先生在家中都聊些什么话题呢？

赵小兰：我们不怎么谈论政治，我们和其他的夫妇一样，我们做家务，协调时间安排，因为每个周末我们都回肯塔基。所以我们要查好一起乘哪个航班，或者谁倒垃圾，谁在服务员或者修理工来敲门时负责去开门，我们必需自己做这些事，没有其他人。

许戈辉：通常谁说的算？

赵小兰：哦。我觉得通常是我。他很随和，很松驰。实际上这方面他很像中国人，非常安静，话不多，总在倾听、思考，所以，我可能在家里更强势，我会说我们走，或喜欢这个喜欢那个，但是大多数情况下，我们还是互相妥协的，这也可能也是任何婚姻中的最大秘密。

许戈辉：如果你们属于不同的党派。

赵小兰：不同的夫妇情况会有所不同，对于我而言，我觉得会很困难。我们之所以这样是因为我们有同样的信念。如果……会非常困难。我们并不是在所有事情上都能达成共识，但是我觉得我不会嫁给一个和我思想差异很大的人，那样的话压力太大。因为我们的工作如此，我们要对一些哲学理念进行研究和调查，至少对我而言，如果嫁给另外一个政党的人，我们会一直吵架。

家庭是最坚强的后盾

许戈辉：您说过您的父亲母亲努力创造一个很温馨的家庭气氛，让你有家的感觉，乐观积极。但是对于你自己来说，你是怎么度过那些年呢？据我所知，你初到美国的时候一句英语都不懂，上学的时候有没有感到歧视呢？

赵小兰：当然了。我觉得这没什么，如果你相信自己的话……

许戈辉：即使是在年纪很小的时候？

赵小兰：是的。当然了。那个时候你还小，被爱包围着，受到父母爱护，我们不在乎外面的世界。我们只关注家人、父母。父母给我们关爱、支持，那么我们就满足了。所以当我还是孩子的时候，我们是有困难，但是因为父母的关爱，以及他们为孩子们创造的安全环境，我们不太会意识到他们所遇到困难。我们知道我们很穷，没有太多资源，我们知道要节俭，但从没觉得在精神上贫穷。当我从大学毕业离开家人的时候，我遇到了一些生活中最困难的挑战。但是我不是一个爱抱怨的人。我的父母很爱我，我知道在遇到困难的时候，我可以回家，这些都给我很多的自信和稳定。

许戈辉：嗯。您提到了中国的哲学思想。你是怎么学到这些思想的？你是从中文书上知道的吗？还是你爸爸告诉你的？还是你读过一些英文的关于中国哲学思想的书？

赵小兰：我觉得家庭教育非常重要，我的父母非常能启发我，因为他们花了很多时间在孩子身上，他们时刻都在教育他们的孩子，所以我的父母非常严格。例如，我们作为孩子都必须要知道如何在家里做修理工作，我们周六很早就要起床去打理花园。我们有个很大花园，还有园丁，虽然我父亲可以雇佣园丁，但是他还是会让我们出去清扫院子。我们做所有的家务，我们还会修理东西，我的家务做得非常好，但我不告诉我丈夫……