凤凰卫视1月8日《开卷八分钟》文字实录：

何亮亮：美国的《时代周刊》每年年底它都会选举年度的人物，去年就是2009年年底他选出的年度人物当中是把中国的民工作为一个集体，作为一个年度人物的。今天我们介绍的一本书，就是讲的《时代周刊》跟中国的关系，叫做，《〈封面中国〉--美国〈时代周刊〉讲述的中国故事（1923-1946年）》，这本书的作者是李辉，李辉是人民日报的一位媒体工作者。他常于写文化的评论和历史书籍，曾经得过奖，在奖项当中，因为他是得过2006年第五届华语文学传媒奖，对他有这样的评价，说李辉的文风是坚韧诚实，为历史留存记忆，这个特点在这本书可以说是非常明显的。

《封面中国》，《时代周刊》我们知道，如果讲世界上的英语，不要说英语了，就说世界上的新闻周刊，《时代周刊》如果不是第一名的话也是名列前茅的，人们都很熟悉它，读英语的人，读了解英语媒体的话，特别是书面媒体的话，《时代周刊》肯定是大家都知道的，《时代周刊》的创办人HenryLuce，他是出生在山东的一个美国传教士的家庭的。作者在这本书里面的开头也对此做了一个介绍，这本书一共是分了12章，展现的是从1923年到1946年，也就是二十世纪的上半叶，中国可以说是风雨如磐的岁月里面，《时代周刊》出现的有关中国的一些报道，从这个角度再来看当时中国发生的事情以及美国或者说《时代周刊》又怎么看这个事情的。

先给大家做一个超出本书内容的一点介绍，就是说《时代周刊》它对中国的人物一共出现过多少次呢？出现的最多的是谁呢？毛泽东、蒋介石、邓小平还有周恩来，另外其实也有一位外国学者介绍过，曾经把《时代周刊》的封面作为一个介绍的话，其实中国出现的次数还是相当多的，出现次数最多的是二十世纪，最多的首先是英国，第二位是苏联，第三位是法国，第四位是德国，第五位就是中国，但是那还是在中国还不是一个强国的时代，这个大概一方面也就跟HenryLuce本人的背景有极大的关系了，因为他一直很关注中国的命运，HenryLuce很可惜他是在1967年去世，他如果再活几年，特别是到1971年，他如果能够看到尼克松总统访问中国的话，他一定会非常高兴的，那也是他期盼已久的时代，就是中国跟美国又重新走到一起了。

那么好了言归正传，我们看这本书，这本书它一共是分成了这样一些章，第一章是介绍《时代周刊》的问世跟中国的渊源，就是刚才我讲的。HenryLuce他怎么创办了《时代周刊》，然后又讲到了《时代周刊》出现的第一个中国人就是吴佩孚，这个是一个很有名的军阀。然后再来看后面，特别是从20年代、30年代一直到40年代，其中抗战都是一个非常重要的时期，蒋介石作为这个时期的中国领导人，他是两次上的《时代周刊》的封面，所以可以说在一般的美国民众对于当时的中国了解可以说很大程度上是通过《时代周刊》来了解的，《时代周刊》对于蒋介石，特别在抗战中，一方面蒋介石如何领导中国军民的抗战，但是美国这些领导人，特别是罗斯福他其实一直很看不起蒋介石，这方面当然这方面是宋美龄，蒋夫人宋美龄，因为她在美国的文化背景，包括她那种很杰出的跟美国人沟通的能力，在这方面起了很多作用。所以《时代周刊》两次是把蒋介石作为封面人物。

《时代周刊》也两次出现了中国的女性人物就是两位第一夫人，就是蒋夫人宋美龄，还有就是毛夫人江青，当然毛夫人江青作为封面人物，就是二十世纪后期的事情了，不在本书的讲述之列，那么这本书以这样的一种角度看中国历史，确实也是非常有意思的，我想旁观者清，在这个角度也是可以用得上的。别的不讲，我们再举一个例子，像西行漫记，如果不是EdgarSnow所写的《RedStarOverChina》，就是西行漫记这本书的话，那么我想西方的人们还不会这么容易了解，还不能够了解红色中国兴起，一方面我们看到西方的作家或者西方的媒体，它对中国的报道，有它有偏见，有它有不深入的一面，但是同时另一方面他们也有他们的某种真知灼见。

这个我想时代，特别是《时代周刊》，特别像《时代周刊》原来驻中国的记者白休德，他当时住在重庆，他一方面写中国军民的抗战，可是另一方面他对于国民政府的腐败。特别是像这本书里面提到过的宋美龄，像宋子文他们这种家族的腐败，发抗战的国难财，也有很多深入的报道，实际上这种以媒体的，这本书以《时代周刊》的有关中国的封面，他作为一个切入点，从这个角度来探讨中国在那几十年的历史。另外比方像现在在香港的中国媒体人，《唐山大地震》的作者钱钢，他也做过类似的探索，就是把四十年代后期，特别是在中华人民共和国建国之前的当时的香港报纸上的有关中国的版面，来做了一番梳理，做了一番介绍，又重新可以勾出很多对于历史事实的分析，而且读来也同样是很有趣味，很也意思的。

《时代周刊》我们看从历史上，从第一次介绍吴佩孚到介绍各种各样的中国人物，作为他们的故事，然后到了现在，又把民工这样一个群体作为《时代周刊》年度的人物，可以看得出来这家美国的媒体，他们对中国一直是有很浓厚的兴趣，而且一直不断的试图从美国媒体的立场，也是从美国媒体特有的这种方式，来分析中国，来分析中国的人物，而李辉又从《时代周刊》的封面当中如何看中国，又找到了一个新的角度，所以就有了这样的一本书。

读这些书我觉得，我不知道现在的年轻人喜欢不喜欢读这样的书，其实特别是现在的大学生，如果他们喜欢学英语，他们喜欢看美国的电影或者是美国的刊物的话，其实也不妨看一看，在历史上像《时代周刊》它又是怎么来介绍中国的，从这里面，一方面我们可以了解一下美国媒体的一些特点，也包括他们的技巧，同时也可以看出他们的不足，在这样的一种分析比较和鉴别当中，你可以找到自己的立足点，所以有志于研究中国历史，有志于研究媒体的朋友们，看一看像《封面中国》这样一本书，对大家一定会是很有帮助的。

声明：凡注明“凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。