凤凰卫视6月15日《开卷八分钟》以下为文字实录：

何亮亮：《开卷八分钟》，今天给大家介绍一本瑞典小说《龙纹身的女孩》，这是一本侦探小说。

瑞典的侦探小说，虽然它比不上英国和美国，那时大家很多，佳作如林，但瑞典比方在70年代，很有名的侦探马丁·贝克系列的小说，在国际上也有影响，作者是夫妻两个，都是共产党员，他们的侦探小说揭露了资本主义社会很多黑暗面。

那么当代的瑞典侦探小说家里面很有名的是曼凯尔，但是曼凯尔跟我今天要介绍的这位作家史迪格·拉森相比，我觉得还是略逊一筹，史迪格·拉森的这本《龙纹身的女孩》。

这本小说的作者史迪格·拉森非常可惜，就是他是从2001年开始创作这个三部曲，“千禧”三部曲，这是第一本。第一本我们看到中文的译本是台湾出的，第二本是叫做，这个当然都是瑞典文的，第二本叫《玩火的女孩》，第一本是《龙纹身的女孩》，第二本是《玩火的女孩》，第三本是《空中的城堡》。

但是非常可惜的是什么，就是史迪格·拉森他其实60多岁才开始创作小说，而且这个三部小说，很少有人这样，就是第一本出来以后就非常轰动。但是可惜在什么地方呢？就是当《龙纹身的女孩》出版的时候，作者因为心脏病发，他已经去世了，非常可惜。

这部小说特别在什么地方？我觉得这本小说，首先我们简单的说一下这个小说的情节，我觉得就情节，小说来说是精彩绝伦，看过的人你就会知道，我讲的绝不是虚言，小说，侦探小说写的好看，但是更重要的它要有现实意义，它不是在故弄玄虚。

这本小说写的是一个新闻记者，因为他在调查一些大公司的弊案，结果受到了另外一个大企业家的注意。这个大企业虽然现在没落了，但是这个企业家还是非常有钱，他委托这个记者，叫布隆维斯特，给他调查一件案子，这个案子牵涉到他们家族的很重大的这个秘密。

但是我要说的是这样，就是这本书《龙纹身的女孩》，它创造了一个，我觉得在小说里面，前所未有的一个女性的形象，这是一个小女孩。这个小女孩身高只有一米五几，我们知道瑞典，瑞典是出金发美女的，但是这个女孩，虽然24岁，但是人们看她只有14岁。因为她矮小，她又瘦。但是正是这样一个女孩，在这部侦探小说里面，扮演了一个非常重要的这个角色。

这个莎兰德，这个小女孩，她瘦小，但是她其实很有力，她是一个孤儿，但是她会保护自己。更重要的是，她是一个高超的黑客。因为她是一个黑客，所以她能够用她的闯入别人电脑的这个技术，她在一个保安公司服务。后来她就跟这个记者合作，这个记者他们一起来帮这个家族，来开始调查他们这个家族的秘密。

在这个当中，我觉得这个故事我就不用多说了，因为绝对没有办法在八分钟里面把这个故事说的很详细。但是为什么我说这个女孩的这个形象呢？不要说是侦探小说，就是我们说的这个广义的文学小说里，我没有见过这样的形象，但也许是我孤陋寡闻，这样一个十几岁，这样一个就一米五几的，貌不惊人，很瘦弱的这个，看上去像个小女孩，因为所有的人看她说这个24岁，其实看上去，她只有14岁。但是呢，她的那些电脑的本领不说，她那种善于保护自己，同时这个小说其实里面也揭露了，像瑞典这样一个被很多人认为是天堂一般的国家，是一个社会民主主义的国家，其实男性对女性的欺负，跟其他西方国家相比，毫不逊色。

那么其中有这样一个细节，这个细节是这样，就是这个莎兰德，她呢，因为她是一个孤儿，按照瑞典的法律，她即使成年以后，政府是会给她一些津贴的。但是她必须有监护人，她的第二个监护人是个律师，但是这个律师却是一个大恶棍，大混蛋，为什么呢？这个律师就是要性侵犯她，以这样的方式，律师作为监护人，只有他的签字，这个莎兰德才能够拿到自己每个月政府给她的社会福利的津贴。

但是莎兰德这个小女孩，她是一个非常刚烈的女孩，第一次在她完全没有预警的情况下，她被侵犯了。第二次当她被侵犯的时候，她已经很沉着了。虽然她曾想保护自己，她用一个什么样的办法来保护自己呢？她把这个律师侵犯她的过程，全部拍下来了，然后律师是要她，就是我随时叫你，你就要来，那么律师第三次去叫做她的时候，她就狠狠的报复了律师。

她怎么报复律师呢？她这个律师叫她到他家里去的时候，她悄悄的准备了一个电棒，然后她用这个电棒，就制服了这个律师。然后她让律师看了，就是当时你怎么侵犯我的，把那个光碟放了一遍。这时候律师已经不能动弹了。

那么最后，这个小女孩，就以其人之道，还治其人之身，她用了一个性玩具，狠狠的惩罚了这个律师。最后，最绝的是什么呢？她在这个律师的肚子上，刺了几行字。这字是什么字呢？我是一只有性虐待狂的猪，我是变态，我是强暴犯。因为这个律师实在是太可恶了，她用了这样的手法，欺负了很多女孩子，如今就栽在这个龙纹身的小女孩的身上。

所以我觉得这个龙纹身的小女孩，这个莎兰德，这个形象，我们在日常生活中，即使在这个华人社会中大概你也能看到，当然比较少见，不像在欧洲、在美国那么多见，打扮非常怪异，这个穿着，这个举止都非常怪异。她们是很另类的，但是其实她们很多人跟我们一样，她们这个内心，她们还是希望有一个公平，希望是有一个正义的。那么至于莎兰德当然她虽然是一个文学的人物，但是我相信这样的人物，在社会中当然是存在的。

这部小说是台湾出版的，作者是拉森，翻译者是一位读法文的一位译者。因为书上没有交代，这本书它是从法文转译的呢，还是从瑞典语直接翻译下来的？但这本书的翻译本身的中文水平相当的流畅。整本小说是可以强烈推荐呢，保证你打开了以后，你就不忍放手了。

另外我想，最重要就是什么呢？这部小说已经改编成电影了，今年下半年首先会在欧洲上映，接着也会在全世界上映。这部小说里面的整个故事，这些人物用电影来表现呢，是非常适合的，所以看小说，同时也期待着这部电影早日可以跟我们见面。

 《开卷八分钟》在凤凰卫视中文台播出