约瑟芬·铁伊:对男人没兴趣的女作家
2008年11月21日 15:51凤凰网专稿 】 【打印

著作不多,但是每一本都是很精心的来写作的,像这个《一先令蜡烛》只是其中的一本。那么我看到的这个译本最早是看到台湾,台湾以出版侦探小说出名的(联谱)出版公司所出版的。他们出版铁伊的全部作品,而且这些作品现在已经授权,在中国大陆是,我记得不错的话,是大南海出版公司出版的大陆简体字版,所以读者有兴趣你可以买到铁伊的全部著作。

铁伊的小说好看在什么地方?就首先它不是侦探小说我觉得,因为铁伊她继承了英国历史上那些优秀的女作家的这个传统。而这个铁伊本人是个相当典型的英国的这种,我想不好说是贵族社会,但是她是那种属于绅士,属于淑女类型的那种女性,她好像没有结过婚,她对男性可能没有多大的兴趣。她喜欢什么?除了喜欢读书,除了写作,她喜欢钓鱼,喜欢骑马,喜欢英国,英格兰,不是苏格兰,喜欢英格兰乡村的景色,所有这一切都反映在她的小说里面。

推理史最辉煌的三大女杰之一:约瑟芬·铁伊

我们知道为什么,刚才我讲到的为什么英国人善于写侦探小说,这个应该跟英国人的精神气质有关的。因为英国人善于逻辑推理,他们的哲学也更多是实证的经验的哲学。另外英国人很幽默,这一点在铁伊的小说里面反映的很充分,那种幽默是冷幽默,不是那种哗众取宠的那种所谓的搞笑,那种幽默是骨子里的幽默,它既善于自嘲,它也善于嘲笑别人,那么这都是只可意会不可言传的。

你看铁伊的小说,它虽然是侦探小说地她写的案件,她写的是如何破案。但是呢,有幽默,而且呢,其实呢,小说就是讲故事。英国人或者说好的小说家善于讲故事,这位铁伊就有这个本事,同时她不仅是讲故事,讲的不是市井的故事,而是有着很优秀的这种文学创作的那样的一种风格,那样一种气质,很优雅,很很冷静。

但是同时骨子里她还是有一种追求正义,追究公平的这样的一种精神世界,这样一点很重要。因为你反映的是一种犯罪,那么如何破案,这里面当然有对于社会不公众的现象。所以这个铁伊的小说你看完之后呢,如果你喜欢看英国小说,那么铁伊一定会使你满意。如果你也喜欢看侦探小说,她也一定会使你满意。我可以大胆的说铁伊的八本小说肯定是胜过阿加莎·克里斯蒂那几十本,七八十本的全集。

虽然这样来比较也许是不公平的,也许是我的一种偏见。但是铁伊的小说,它会随着时间的推移,它一定会越来越多的,受到更多的中国读者的欢迎。其实铁伊的小说,像这本《一先令蜡烛》,这里故事情节就不用我来介绍了,因为侦探小说是只能看,你不能够去讲这个故事的,因为现在中国大陆也都能买到,那么在台湾当然也都可以买到。

我想说的就是铁伊这个小说里面其实还有一本非常值得注意的书名叫做《时间的女儿》,所谓“时间的女儿”它是有寓意的,因为它讲的是一个历史的侦探故事,是把这个伊丽莎白王朝当中的一个悬案,那么用当时就是二十世纪三十年代的一位侦探格兰特。格兰特也是这个铁伊小说里面的男主角,格兰特在病床上,他破解了英国历史上的一个迷案。

那么这样的一本书它读起来不仅使你觉得趣味横生,而且实际上也是作者本人对于英国历史上的一个重大悬案,她自己的一种解读,所以能够从文学的角度,从侦探小说的角度,来写这样的一件历史的悬案,你可以看得出作者的功力,看得到作者的这种,这种文学创作的才能。在这种优雅,在这种冷静当中,可以体现出这种英国文学的风格,也可以看得出英国女作家的风格。

所以铁伊虽然一生就只写了八部作品,但是这八部作品却都是值得我们回味的。我觉得这个读书,比方说包括读小说,读文学的作品,它一定要给你带来阅读的一种愉悦。那么这种愉悦当然是可以因人不同的,有的人是读那本书,有的人是读这本书,它会给你带来愉悦。但是我想像这个铁伊的小说,她对于所有喜欢读小说的人,喜欢读侦探小说的,一定会给你带来愉悦的,你放心。

《开卷八分钟》凤凰卫视中文台

首播:周一至周五17:05—17:15

重播:周二至周六02:50—03:00,11:30—11:40

声明:凡注明“凤凰网”来源之作品(文字、音频、视频),未经凤凰网授权,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用;已经本网书面授权。

<< 前一页12后一页 >>

匿名发表 隐藏IP地址

更多新闻