记者：是的。

马唯中：因为很好玩，你们可以自由解读，我都不会反对。

解说：然后她对媒体就越来越低调，沉默。在蔡国强工作室主要负责佈展，两年半前曾随艺术家回台。在云门烧毁前的八里工作室，跟着艺术家制作火药爆破草图，媒体想要问上几句，只碰了个钉子。

马唯中：我在工作，不行。

解说：没几天苏州博物馆即将开幕，蔡国强应邀展出，马唯中也随同前往佈展。

马唯中：对不起，谢谢你们的关心。

解说：去年初，蔡国强回顾展在纽约古根汉开幕，马唯中佈展之外看得出她同时是艺术家，对英语世界的耳目和传译。随着蔡国强国际艺坛发光发热，在工作室里相当资深的马唯中也逐渐摆脱青涩，不仅外形越发干练，也有更重要的角色。

蔡国强：Lesley你问他现在可以进去吗？

马唯中：他现在在赶工。

解说：蔡国强1986年由大陆转往日本求学发展，娴熟日语，1995年后虽然常住纽约，但考虑到语言的精确度，由于马唯中的中英俱佳，也熟悉艺术家的作品和表达方式。与主流的英语艺坛沟通多由她传递。即使蔡国强发言如何抽象，她总能恰如其分地翻译，并且同步口译。

蔡国强：在我的空间性装置里面，一个最重要的因素，是时间性的不可排除的。

解说：不仅让人联想起马唯中和她父亲早年的工作形态何其类似。

马唯中：这是杨照先生，作家以及学者。

解说：蔡国强与馆方贵宾出席的场合，马唯中必定在场，因为工作关系，她接触到许多当代的重量级的艺文界人士。

克伦斯（古根汉基金会董事）：对策展人孟璐、马唯中，蔡国强团队其他成员来说，这真是由你们完成的展览。

解说：光是在毕尔包这里有一手筹谋古根汉全球化策略的汤玛士克伦斯，还有建筑大师法兰克盖瑞。下一站他们前往阿布达比的研讨会，有更多国际性的美术馆馆长、策展人、艺术家、收藏家、评论者及媒体。对一位出身亚洲的华人来说，这是何等难得的机会和经验。台湾的文化政策、文化产业，如果马总统有机会就教女儿的话，也许会有更加开阔的国际性视野。