凤凰卫视4月17日《凤凰太空站》节目播出“吴小莉为公益短片配音 称有压力但很乐意”，以下为文字实录：

竹幼婷：马上就要迎来上海世博会了，所以从4月19号开始凤凰卫视资讯台就要推出相关的专题报道，而在中文台当然大家就可以透过《走进世博会》的栏目，让杨娟带领我们率先揭秘一下世博园区新的情况。而我们的主持人吴小莉，在这个星期她是到了香港的一间学院，为公益短片进行配音，她也透露在上海世博期间她紧密的工作期。

解说：吴小莉为一条由学生创意制作完成，并获得香港政府认可的公益短片担任普通话版本的配音工作。曾经为多种不同工作配音的她，表现得驾轻就熟，将声音的魅力发挥到极致。

吴小莉：我们也常常在用声音，只是一般的时候都会看到人的样子，这一次是只有声音，我们也做过一些配音的工作，比如说广告的配音或者是新闻的配音，所以对于配音本身尤其是各个画面的配音还并不是很陌生。但是这次还有有点压力的原因，是因为广东版的配音师黄百鸣，我们也听到了黄百鸣老师的声音，他的声音是很有力的，尤其他是一个男士嘛，所以他的声音就会很强。所以我这次在配的时候，就尽量把自己的声音压低一点，然后稍微能够强一点，然后每个字出来的感觉它会平均一些。因为尤其这种宣传短片的东西它会不断播放，它虽然很短，但是它出现的频率很多，所以那个声音必须是比较是耐听的。

解说：此次的公益短片内容涉及知识产权的保护问题，小莉表示身为媒体人，就更应该关注此方面的问题。

吴小莉：我这次会来的几个原因，第一个我觉得它是保护知识产权这一点很重要，因为对我们来说我们都是电视人，我们都做很多有知识产权的作品。但是有的多时候如果被侵权了，第一个它会扭曲我的作品，第二个它作品的品质可能会受到损害。第三个它会损害创作人的权益，所以我一听到是知识产权，我觉得应该要支持这是一个。

第二个，它是一个学生的作品，我觉得学生都应该支持。学生很多创意其实是很多姿多彩的，因为成人的一些创意可能会受到一些工业、商业的熏陶跟污染。学生的创意是很多样的，但是他们需要的是把它市场化。所以我觉得既然已经是被市场认可的一个创意的产品，我们能够参与其中是很好的。

解说：除了此次的配音工作外，一向热衷公益事业的吴小莉。还在不久前被香港的青少年推举，担任2010广州亚运会香港赛会志愿者，为这项全亚洲性质的体育盛会加油助威。

吴小莉：主要是香港青少年，因为志愿者其实都是青少年朋友，因为我这几年都在做，我是香港青少年联会的副主席，所以我这几年都在做青年工作。所以他们可能觉得说那应该要找一个说普遍话的，然后做青年工作的人，也是在媒体工作的人，一起来共享盛举。

解说：而对于即将隆重开幕的上海世博会，小莉就说自己于公于私都充满了期待，在召开期间估计是要频繁造访上海了。

吴小莉：我一定会带我的女儿去看，这是一个很难得的机会。第二个我本身也会身入其境，因为我们也跟韩正市长约好了，不久前他去了台北宣传世博会，回到上海之后，我们就相约在上海，会跟他再做一个专访，把世博最新的情况介绍给大家。而且希望是在五月一号开幕之前，把这个播给大家，全世界的人看到上海世博到底筹备的情况会如何。其实我也答应了，因为前不久也采访台北市长郝龙斌，所以也答应了郝市长，在台北实践馆开幕的时候要共享盛举，所以对于世博会我想我会去好几趟。