佛教论坛十一世班禅英文演讲成亮点
2009年04月01日 18:31凤凰网专稿 】 【打印已有评论0

正在加载中...

核心提示:十一世班禅额尔德尼·确吉杰布3月28日在刚刚开幕的第二届世界佛教论坛大会发言中“出人意料”地使用英语进行演讲,引起与会者的强烈兴趣与关注。无锡祥符寺方丈无相大和尚表示对班禅流利的英语发言感到“意外而欣喜”。

3月31日《新闻今日谈》

主持人:那么首先想请您给我们介绍一下,这次的会议本身有什么样的看点呢?

李炜:这次看点是,第一大看点,它虽然是第二届的全球的佛教论坛。

主持人:对。

李炜:但是它这回创造了一个是人数和代表国家最多的一次,那么上一次开会是在杭州。那么那次代表的国家和人数没有这次的多,那么这次我觉得有几个大看点。

第一个大看点,就是全球都关心,这是1949年就是共产党执政以来,中国组织的最大的一次规模的宗教活动,尤其是个佛教活动。第二个看点就是,很多人这回看到,因为第一次来的时候,第十一世班禅,活佛上次也讲话了,但是当时他讲话,完全是用的藏语来做的演讲,那么大多数人要靠戴耳机听了,很多人是听不懂藏语的。

那么这次活佛已经19岁了,这回他是用的完全流利的英语讲的。而这回就是外国来的这些高僧们不用戴耳机了,他都听得很清楚,他是讲这个佛教在中国的发展,还有中国的一些宗教政策。然后相反的一些国内的高僧要戴耳机,因为有一些高僧他不懂英文,他要戴耳机听翻译。

但是不管这个,它成为很大的一个亮点,就是说这个十一世班禅活佛他出来用英文讲,将来就世人尤其是外国人,听听一个宗教人士来讲中国宗教的发展,就比官员讲要更生动一些。这个的震撼力很大,全世界的传媒都在报导,当然了这是第二个大热点。 

声明:凡注明 “凤凰网”来源之作品(文字、音频、视频),未经凤凰网授权,任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用;已经本网书面授权的,在使用时必须注明“来源:凤凰网”。违反上述声明的,本网将追究其相关法律责任。

  已有0位凤凰网友参与评论   
 
匿名
用户名 密码 注册
     
更多新闻