陈文茜：奥巴马访问中国，现在我们翻译上写奥巴马，事实上一个非常有趣的事情，是美国驻中国大使馆要求所谓的媒体，使用奥巴马名称应该比较接近英文的发音，不要叫奥巴马应该叫欧巴马，原来的英文Barack Obama。今天他和中国的国家主席胡锦涛，两个人见面。如果回顾过去100年的历史，这是美国访问中国的总统里头，最弱势的一位总统，所谓最弱势就是过去100年，美国对中国的政治有举足轻重的影响。

尤其是在二次大战期间，美国支持延安政权，或者美国支持蒋介石政权，足以改变中国的领导。而这次奥巴马是在美国金融海啸之后访问中国，现在人称G2格局，这次的见面跟过去中美两国领袖的见面是完全不一样的。今天我不谈奥胡会里头两个人谈的任何具体内容，我反而要谈有一本书籍，这本书的写作者者奈思比，他在1980年代开始，红遍了全美国跟欧洲西方，甚至是中国大陆。他当时出版的书《大趋势》，从此被称为叫趋势大师，当然在《纽约时报》的畅销书排行榜里头，高达将近半年左右，都是销售量最高的书籍，在1996年到98年左右，他数度访问中国，当时国家主席江泽民接见了他，他邀请了奈思比，他说你来写一本关于中国的书吧，结果奈思比说他对中国的了解并不够多。

江泽民跟他说了一句话，你不知道你在中国的影响力有多高，《大趋势》虽然没有在中国正式出版，但是大书籍这本书籍在中国总共因为盗版，卖了将近2000万册。在一个改革开放初期的年代，中国非常多的人想要了解封闭以外的西方世界，奈思比成为大家众所瞩目的趋势大师。而后来天津更把奈思比请到了，由南开大学以及天津财经大学合作成立的，叫做奈思比趋势研究所，而奈思比就和这个趋势研究所的学生，也遍访了中国所有的领导者。而且他比西方所有的专家，都注意到中国真正的若干趋势。所以我今天想特别来介绍，最近奈思比写的这本书，他自己在序言里头说，这是一个迟来13年，等于是当时江泽民邀约他迟了13年才交出来的，他对中国的了解，我认为这是奥巴马他抵达北京的时刻，他最应该阅读的一本书。

声明：凡注明 “凤凰网”来源之作品（文字、音频、视频），未经凤凰网授权，任何媒体和个人不得转载、链接、转贴或以其它方式使用；已经本网书面授权的，在使用时必须注明“来源：凤凰网”。违反上述声明的，本网将追究其相关法律责任。