刘翔：08年退赛后充分感受世态炎凉 抽烟喝酒减压

核心提要：两次因伤退赛，刘翔感受到人情冷暖，面对影帝、演员的外界质疑，刘翔如何回应？作为亚洲飞人的刘翔内心又有着怎样的无奈。

凤凰卫视6月14日《鲁豫有约》，以下为文字实录：

逼迫自己看奥运比赛回放 接受受伤退赛事实

刘翔110米栏的传奇运动员，曾给国人带来无限荣光，2004年第一次征战奥运会的刘翔以12秒91的成绩打破当时的世界纪录，当之无愧地成为了男子110米栏世界第一人。

男：刘翔赢了，刘翔赢了。

解说：在雅典奥运会上一夜成名。

男：刘翔创造了历史。

解说：2006年7月，瑞士洛桑举行的国际田联超级大奖赛中，刘翔以12秒88的成绩摘得冠军。

男：非常出色，现在处于领先，冲刺了，应该是刘翔率先通过了终点。

解说：打破了沉寂13年之久的世界纪录。

刘翔：这一次能够破世界纪录，全天下只有一个人最。

解说：2007年8月，在日本大阪举行的第11届世界田径锦标赛中，又以12秒95的成绩首次获得世界锦标赛金牌。

男：刘翔处于第三位，刘翔按照自己的节奏在往前赶，刘翔加速，刘翔加速加速，拼了，赢了。刘翔世锦赛冠军。

刘翔：我只是想把中国男子田径短道失去的所拿回来，对，现在拿回来了，今后还会拿得更多。

解说：刘翔在不到25岁的年纪就已经完成了个人在世界大赛中的全满冠，刘翔仿佛成了胜利的代名词，这也让众人对刘翔的期待达到了顶点。在北京奥运会开跑之前，刘翔登上了美国的《时代杂志》和《新闻周刊》的封面。刘翔能否在鸟巢夺冠成了那届奥运会的第一关注点，在黑市上田径110米栏决赛的门票被炒到票面价格的20倍以上。

孙海平（刘翔教练）：现在是可以这么认为，2008年刘翔肯定拿冠军，这是肯定是整个环境就造成这么个结果。

记者：必须拿。

孙海平：你就必须要拿。

解说：2008年8月18日，上午11点50分，举行着男子110米栏预赛的鸟巢之内坐无虚席气氛沸腾，就为一睹刘翔的风采，但是事情的变化让人难以接受，刘翔又一次成了举国关注的新闻人物。

男：要悬，一般运动员有伤的时候，他会，不会把强度加得那么大，但是你真正上了道之后，你再打封闭也好，再进行一些紧急处理也好，是没法比的，刘翔退出了比赛。

男：运动员刘翔因伤退出比赛。

解说：刘翔因伤退赛，鸟巢内外一片哗然，接下来陷入可怕的沉寂，在期待与现实的巨大反差中，伤心的情绪不断蔓延，人们难以接受这一结果，随之而来的是各种对刘翔的指责和不理解的声音，演员影帝临阵脱逃害怕比赛，质疑声铺天盖地地向刘翔袭来。

陈鲁豫：我记得2008年那次，我记得就你比赛那天我正好是在北京，我在那儿剪头发，然后正准备要剪，他们说马上刘翔比赛要开始了，然后一会儿说，理发师特别沮丧地过来说，完了，我说啊完了，然后所有人就觉得这是不可能的，我在想，人生很多时刻真的，但你经过之后，你再回过头去想其实就是一段特别难忘的一个经历，我现在回头去想，我没有感觉到有遗憾，我也没有替你遗憾。

刘翔：那个都过去了。

陈鲁豫：都过去了。

刘翔：2008年第一次后来2009年一年时间就OK了，就基本上没什么了。

陈鲁豫：比如说拉一年我在想。

刘翔：对。

陈鲁豫：你不能看电视，不能看电视，不能看报纸，不能上网。

刘翔：没有，我会。

陈鲁豫：你都可以。

刘翔：我都可以，对，我都可以，我都可以，我只是觉得一下子大家怎么会变成这样。

陈鲁豫：那你所谓的看电视，看新闻，你可以看体育新闻吗，可以看跟田径有关的节目吗。

刘翔：可以，可以。

陈鲁豫：可以看奥运会的重放吗。

刘翔：都可以。

陈鲁豫：可以看到你自己的镜头吗。

刘翔：也可以，我，我有一段时间。

陈鲁豫：可以看到你在奥运会的镜头吗。

刘翔：对，我有一段时间是逼着我自己看，我要让自己去接受，这是事实啊，然后这是过去的事情，你必须得把它记住，对。

陈鲁豫：那你看的时候会，比如说紧张得出汗或者。

刘翔：对，我就是立下誓言，我说我以后，我说不要再发生同样的情况，如果就算发生的话，一定不能以这样的情况去结束比赛。

陈鲁豫：但有时候会觉得很残酷，就是你跟腱断的那一刻你自己的内心很释然，但你其实特别希望我们能够亲眼地看到感受到，其实有时候我再想想我们可能挺残忍的。

刘翔：大家都希望我赢嘛。

陈鲁豫：当然。

刘翔：真的，我自己也希望我赢嘛，但是，你想想看第一名就有一个，第二名就有一个，第三名就有一个，所以说那个时候我对我自己真的很残酷，因为2008年之后那个时候，我感觉自己真的没有问题，那状态也好也特别自信，比赛之前临时一下子，怎么碰到这个问题了自己也蒙了当时，比赛之前有过不适，但是自己还是对自己非常的自信，其实我每一次比赛都不是抱着去拿冠军的目标去的，只在去想说我一定要跑出一个好的成绩，只要跑出一个好的成绩名次什么无需多想。

陈鲁豫：但是每个人上场真的会有感觉，今天成还是不成。

刘翔：会想过。

陈鲁豫：就跟我们上舞台之前。

刘翔：对。

陈鲁豫：我就能有感觉今天我会成，或者今天会一般。

刘翔：特别是比赛前一天，那个时候特别是睡觉前一天，对，躺在床上你就想，会想明天比赛是怎么样情况，当时你如果旁边有对手打到你怎么办，其实那是想太多了，对，那个只能应急反应，你无法知道明天是什么情况，比赛是什么情况。

陈鲁豫：那所谓什么世态炎凉，人情冷暖，那时候能感受到吗。

刘翔：绝对，充分地感受到。

陈鲁豫：比如说你有什么具体的事例让你感受到这一点。

刘翔：就包括很多事很多人，就可以让自己看清楚，对，而且一些包括冷嘲热讽，包括很多有朋友对你说的话，就说你还行不行，不要硬撑了不行就退了吧，2008年之后我还想起有一段时期，就比较有意思的就是，我说一下子觉得有点压力，2008年之后，我还觉得我是不是该抽个烟，是不是该喝个酒，我结果都放弃了。

陈鲁豫：你不会抽烟。

刘翔：对，不会。

陈鲁豫：你当时试过抽烟。

刘翔：试过。

陈鲁豫：感觉是。

刘翔：实在不，这个吃草的味道真不好，然后我就没有吃了都没有抽。

陈鲁豫：那你是试着喝酒了吗。

刘翔：喝了。

陈鲁豫：你是把自己喝醉了喝高了还是什么。

陈鲁豫：喝了半醉不醉还没有到那个醉，因为喝醉了，我不知道自己怎么样，我害怕到时候没人抬我回去。

陈鲁豫：你看你在那么痛苦的时候，你都是一个自我克制力那么强的一个人，这都是一种形式感，抽烟喝酒其实都是形式感，我觉得真正的叛逆就是我永远要用我自己的方式。

刘翔：我那个时候也想过。

陈鲁豫：和意识来生活。

刘翔：想过谁能够揍我一顿，对，把我给揍一顿。

陈鲁豫：你的目的是什么。

刘翔：让我，让我感受一下这种疼痛的感觉，然后舒服的。

陈鲁豫：当时是因为太疼痛已经麻木了是吗。

刘翔：就觉得自己有点，有点不太对，就觉得谁揍我一顿吧，揍我一顿把我给扇醒了，对，当时是这样想的，也有过这样的想法。

陈鲁豫：如果有谁骂你一顿呢在那时候。

刘翔：身边的人没有人骂我。

陈鲁豫：就你希望你。

刘翔：骂我的人我也不在乎，对，只要你不是身边特别特别亲的人，那个我真的会在乎，其他人骂我，我不疼不痒，看过算过笑过，不在乎。

陈鲁豫：反正人总是要在某一个时候开始长大。

刘翔：对，而且。

陈鲁豫：你就是以那样一种特别。

刘翔：而且要不断地。

陈鲁豫：极端的方式。

刘翔：不断地长大，必须要自己学着去处理，没有人可以帮你，没有人可以帮你，因为毕竟现在自己成家了嘛，有时候一定要做一个男人的担当，男人的责任。

陈鲁豫：我记得他2008年我当时我想，天哪，我说这个世界上还有哪一个人的压力比这个人更大，就是你无法想象那种压力，这种压力不是我们每一个具体的人给他的，就是一个所有的一切就是汇集在那儿，就好像太阳你通过一个什么什么焦点，它就那个火焰就会起来，就是一个道理，就是一切都凝聚在一起，造成那样一个结果。

刘翔：其实当我走上起跑线的时候，我就觉得今天可能跟腱会断，其实当时就是很疯狂的想法，就觉得你断也要断在赛场上，自己必须给自己一个交代。

陈鲁豫：我牺牲在这里了，我反而就真的释然了，我对得起所有的人了。

刘翔：其实就是这样。我觉得有很多东西自己无法掌控，也没有一个可以倾诉的一个人，虽然说我跑得很快，但是又有什么用呢，谁都想替我说几句，一旦发生了事情之后，谁都不想替我说几句。我有一次很奇怪，我说哎呀都这样了，还有什么可留恋的呢，出家得了，所以说我现在更多的是在做自己，而不是做谁的眼中的刘翔。

《鲁豫有约》在凤凰卫视中文台播出【节目专区】

主持人：陈鲁豫【主持人专区】

首播时间：周二至周五 10：35-11：30

重播时间：周二至周五 14：00-14：55

         周三至周六 01：55-02：45

更多金牌时评、热点解读、主播风采、幕后猛料？嘘！悄悄加入凤凰私享会（ID：phtvifeng），让小凤君带您走一走凤凰卫视的小后门。